Zach Bryan

Quittin' Time (tradução)

Zach Bryan

Summertime Blues


Hora de Parar


Esse trabalho que eu faço não tem razão nem rima

E eu não aguento esperar pela hora de parar

E eu tenho empurrado aço

Numa fábrica velha e enferrujada

E não vejo a hora de voltar pra casa

Pra levar minha garota pra dançar

Como vou levar minha garota pra dançar

Ah, vou levar minha garota pra dançar


O deserto está bem quente

E a gente trabalha o dia todo

Eu rezo pra voltar pro olhar da minha amada

Fuzil na mão e uns irmãos ao meu lado

Eu não aguento esperar pela hora de parar

Ah, eu rezo pra chegar a hora de parar

Ah, um dia vai chegar a hora de parar


A hora de parar não sai da cabeça

Mas os olhos doces dela estão no meu coração

Eu tenho suado pelo meu salário

Mas ela vai me acalmar depois do anoitecer

Como ela vai me acalmar depois do anoitecer

Eu sei que ela vai me acalmar depois do anoitecer


E eu tenho feito telhados em casas que não posso pagar

Mas guardo cada centavo e rezo pro Senhor

Um dia a gente vai superar essa vida apertada

Vou levar minha mulher e vamos dançar descalços hoje à noite


A hora de parar não sai da cabeça

Mas os olhos doces dela estão no meu coração

Eu tenho suado pelo meu salário

Mas ela vai me acalmar depois do anoitecer

Como ela vai me acalmar depois do anoitecer

Eu sei que ela vai me acalmar depois do anoitecer

Quittin' Time


This labor I've been doing ain't got no reason or rhyme

And I can't hardly wait for it to finally be quittin' time

And I've been pushing steel

through a run down rust belt plant

And I can't wait to head on home

so I can take my gal to dance

How I'll take my gal to dance

Oh, I'll take my gal to dance


The desert sure is hot

and we've been working through the days

I pray I get back to my loving lady's gaze

Rifle in my hand and some brothers to my side

I can't hardly wait for it to finally be quittin' time

Oh, I pray it'll be quittin' time

Oh, one day it'll be quittin' time


Quittin' time's been on my mind

But her kind eyes are on my heart

I've been swеating for my wages

But she'll cool me aftеr dark

How she'll cool me after dark

I know she'll cool me after dark


And I've been roofing houses atop of homes I can't afford

But I'm saving all my pennies and I'm praying to the Lord

One day we'll make it through all this barely gettin' by

I'm taking out my woman and we're dancing barefoot tonight


Quittin' time's been on my mind

But her kind eyes are on my heart

I've been sweating for my wages

But she'll cool me after dark

How she'll cool me after dark

I know she'll cool me after dark

Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Zachary Lane Bryan (Zach Bryan) (SOUNDEXCHANGE)Publicado em 2022 (10/Jan)ECAD verificado fonograma #50078298 em 20/Jun/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES