Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > Tradução

Don't Make It Weird (tradução)

Weezer

Weezer (Gold Album)


Não Torna Isso Estranho


Eu tava andando pela Montana

Quando esbarrei com uma dama conhecida

Tentei puxar um assunto banal

Aí ficou estranho, yo


É difícil me conectar

Parece que eu tô perdido nesses dias

Quando tentaram me alcançar

Eu já tinha ido, eu já tinha ido


Não torna isso estranho, não precisa

Tudo tá numa boa se você deixar

Ninguém liga, mas tá tudo bem comigo


Umas pessoas me chamam de River

E dizem que eu não tenho nenhum flow

É como se não me enxergassem

Mesmo eu tando bem aqui parado


Cego pela escuridão

Eu tava faminto catando a carcaça

Quando tentaram me alcançar

Eu já tinha ido, eu já tinha ido


Não torna isso estranho, não precisa

Tudo tá numa boa se você deixar

Ninguém liga, mas tá tudo bem comigo


Cego pela escuridão

Eu tava faminto catando a carcaça

Quando tentaram me alcançar

Eu já tinha ido, eu já tinha ido


Não torna isso estranho, não precisa

Tudo tá numa boa se você deixar

Ninguém liga, mas tá tudo bem comigo


Não torna isso estranho

Tudo tá numa boa

Ninguém liga, mas tá tudo bem comigo

Ooh

Don't Make It Weird


I was walkin' down Montana

When I bumped into a lady that I know

I tried to make small talk

And then it got weird, yo


It's hard to relate

Feels like I'm lost in the wilderness these days

When they tried to reach me

I'm already gone, I'm already gone


Don't make it weird, it don't gotta be

Everything's cool if you let it be

Nobody cares, but that's quite alright with me


Some people call me River

And then they tell me that I don't got any flow

It's like they can't see me

I'm standing right here though


Blinded by darkness

I was starving as I picked at the carcass

When they tried to reach me

I'm already gone, I'm already gone


Don't make it weird, it don't gotta be

Everything's cool if you let it be

Nobody cares, but that's quite alright with me


Blinded by darkness

I was starving as I picked at the carcass

When they tried to reach me

I'm already gone, I'm already gone


Don't make it weird, it don't gotta be

Everything's cool if you let it be

Nobody cares, but that's quite alright with me


Don't make it weird

Everything's cool

Nobody cares, but that's quite alright with me

Ooh

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES