VIVIZ
Página inicial > K-Pop > V > VIVIZ > Tradução

밤 + 시간을 달려서 (Time for the glory) (tradução)

VIVIZ


Noite Correndo pelo tempo (Time for the glory)


A luz trêmula das estrelas brilha

Para onde você está olhando

Parece que vai desaparecer a qualquer momento


Acenda a luz, meu coração está escuro

Hoje também meu humor está triste

Minha imagem dentro do seu coração

Não é como eu quero, será que te perdi?


As estrelas sobem tanto quanto eu gosto de você

Ainda não sei o que fazer

Presas na névoa, dentro daquele tom de voz

Penso em você nessa noite incompreensível


A luz trêmula das estrelas brilha

Para onde você está olhando

Parece que vai desaparecer a qualquer momento

O tempo que eu esperava passou

Agora vou te deixar ir... não

Ainda quero, no meu quarto

Guardar você secretamente essa noite


Na noite, noite, noite, eu voo no céu

As time, time for the moon night

Encontro você dentro de um sonho


Não consigo me aproximar, estou perdido

Gosto de você, mas olho pra outro lado

Quanto mais tento me aproximar

Mais nossos corações se distanciam


Não conseguimos nos encontrar, giramos

Somos como linhas paralelas

Não faz sentido, vamos nos encontrar

Vou esperar por você para sempre


Não consegui dizer, mas eu gostava de você

Como um sonho de infância, um milagre

Se eu pudesse correr no tempo e crescer

Dentro deste mundo difícil

Vou segurar a sua mão


Só promete isso, espero que não mude

Sorria pra mim como agora, também então

Se o tempo passar e eu puder crescer

Dentro desse desencontro

Vou segurar a sua mão

밤 + 시간을 달려서 (Time for the glory)


떨려오는 별빛 반짝이는데

넌 어디를 보고 있는지

금방이라도 사라질 것 같은데


불을 켜줘 심장이 깜깜해

오늘도 기분은 시무룩해

너의 마음 안에 있는 내 모습은

내 맘 같지 않아 어느 틈에 놓쳐버린 걸까


좋아하는 만큼 별은 떠오르고

여전히 나는 어쩔 줄 모르고

안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴

도무지 알 수 없는 네가 생각나는 밤


떨려오는 별빛 반짝이는데

넌 어디를 보고 있는지

금방이라도 사라질 것 같은데

기다렸던 시간이 지나고

이제 보내 줄게 아냐

아직은 너를 내 방에

몰래몰래 간직하고 싶은 밤


밤밤밤에 밤하늘을 날아

As time, time for the moon night

꿈 속에서 너를 만나


다가서지 못하고 헤매이고 있어

좋아하지만 다른 곳을 보고 있어

가까워지려고 하면 할수록

멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼


만나지 못해 맴돌고 있어

우린 마치 평행선처럼

말도 안 돼 우린 반드시 만날 거야

기다릴게 언제까지나


미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서

손을 잡아 줄게


이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게

그때도 지금처럼 날 향해 웃어 줘

시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면

엇갈림 그 속에서

손을 잡아 줄게

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES