Legkie-legkie oblaka dalekie
Kak kryl'ia u chaek
Dolgie-dolgie dni ozhidaniia
Rybka, ia po tebe skuchaiu.

Pripev:
Gde ty teper', zolotaia rybka?
S kem ty sejchas? Gde tvoia ulybka?
V more bol'shom ne najti tvoj dom,
Malen'kaia rybka.

Belye-belye oblaka nad beregom
Kruzhatsia, kruzhatsia.
Sinee-sinee more volnuetsia
Nam nuzhno proshchat'sia.

Pripev:
Gde ty teper', zolotaia rybka?
S kem ty sejchas? Gde tvoia ulybka?
V more bol'shom ne najti tvoj dom
Malen'kaia rybka, malen'kaia rybka,
Zolotaia rybka.