Vela Vela

As crianças estão seguras agora?

Diferentemente de como eram antigamente,

Vela Vela

As crianças estão seguras agora?

Cantem a canção deles de outrora.

Vela Vela

As crianças estão seguras agora?

Diferentemente de como éramos há muito tempo,

Vela Vela

Guie-nos e proteja-nos.

daqueles que estão nas trevas

daqueles que estão nas trevas

Lully, Lulla

Tu, criancinha pequenina

Por, por, Lully canção de ninar

Tu, criancinha pequenina

Por, por, Lully Lullay

Oh, irmãs também, como podemos fazer?

para preservar este dia

Essa pobre criancinha por quem cantamos

Por, por, Lully Lullay

Herodes, o rei, em seu acesso de fúria,

Ele foi acusado neste dia

Hus homens poderosos, em sua própria visão

Todas as crianças pequenas devem ser mortas.

Que aflição a minha, pobre criança, por ti.

E sempre mãe e dia

Em tua despedida, não digas nem cantes.

Por, por, Lully, Canção de Ninar