Tokio Hotel

Perfect Ending (tradução)

Tokio Hotel


Final Perfeito


Te procurando, mas não te vejo

As últimas semanas foram um caos

O que não te mata te fortalece

De uma vez por todas

É o melhor (de uma vez, é o melhor)


Ainda na cidade onde me deixou

Na cidade que chamávamos de lar

Achei que tínhamos terminado bem

Mas eu me sinto tão sozinha (mas me sinto tão sozinha)


Achei que finalmente tínhamos crescido

Não combinamos e sabemos disso

2 da manhã, estou sozinha


Por que parece tão errado?

Se tivemos o final perfeito

Desde que você saiu por aquela porta

Parece que os papéis se inverteram

Diga, você sente o mesmo?

Se está certo e você não é meu

Não somos feitos pra vida

Então por que parece tão errado?

Se este é o final perfeito

Será que é o final perfeito?


Ah, levamos nossa vida por garantida

Às vezes sinto sua falta, você se foi

Mas quando se perde alguém e o amor esfria

Seu coração precisa seguir (seu coração precisa seguir)


Achei que finalmente tínhamos crescido

Não combinamos e sabemos disso

2 da manhã, estou sozinha


Por que parece tão errado?

Se tivemos o final perfeito

Desde que você saiu por aquela porta

Parece que os papéis se inverteram

Diga, você sente o mesmo?

Se está certo e você não é meu

Não somos feitos pra vida

Então por que parece tão errado?

Se este é o final perfeito

Será que é o final perfeito?


(Se está certo e você não é meu)

(Não somos feitos pra vida)

Será que é o final perfeito?

(Se está certo e você não é meu)

(Não somos feitos pra vida)

Será que é o final perfeito?

Perfect Ending


Looking for you, but I don't see ya

The last few weeks have been a mess

What doesn't kill you makes you stronger

Once and for all

it's for the best (once and for all, it's for the best)


Still in the city where you left me

In the city we called home

Oh, I thought that we had ended it so well

But I feel so alone (but I feel so alone)


Oh, I thought we had finally grown

We don't work and we know

2 AM, I'm all on my own


Why does it feel so wrong?

If we had the perfect ending

Since you walked out that door

It feels like the tables are turning

Say, do you feel the same?

If it is right and you're not mine

We're not meant for life

Then why does it feel so wrong?

If this is the perfect ending

Is this the perfect ending?


Oh, we took our life for granted

Sometimes I miss you since you're gone

But when you feel you lost somebody and love grows cold

Your heart must go on (your heart must go on)


Oh, I thought we had finally grown

We don't work and we know

2 AM, I'm all on my own


Why does it feel so wrong?

If we had the perfect ending

Since you walked out that door

It feels like the tables are turning

Say, do you feel the same?

If it is right and you're not mine

We're not meant for life

Then why does it feel so wrong?

If this is the perfect ending

Is this the perfect ending?


(If it is right and you're not mine)

(We're not meant for life)

Is this the perfect ending?

(If it is right and you're not mine)

(We're not meant for life)

Is this the perfect ending?

Compositores: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Flo August, Merrari, Alex Lys

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES