Tinie Tempah

Cause It Feels So Good (tradução)

Tinie Tempah

The Night's Not Dead


Porque Parece Tão Bom


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh


Yo

Garota, você tinha sonhos grandes

Desde quando fez 16

A cidade era algo enorme

Luzes fortes, vida noturna

Ching, ching, ching

Aos 21, a vida mudou

Veio de uma cidadezinha, sentiu falta

Fez amigas novas, começou a andar com elas

Mas não consegue se cansar da agitação

Aí, por uma amiga, conheceu um promotor

Achou que ele era doce

Foi aí que tudo azedou

Tomando pílulas, altos e baixos

Quer parar, mas não tem forças

No banheiro, passando pó

Nem conhece os estranhos ao redor

Ela se perdeu no vício, ele não tem remorso

Ela não consegue nada sem isso


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh


Yo

Coquetéis e encontros marcados

Vêm pra baixo na segunda-feira

Me manda alguma nude aleatória

Aposto que eu não fui o único também

Direto no chaser, Wray & Nephew's

Só tentando soltar, relaxar

Numa viagem, ela viu tudo de cima

Resíduo no terceiro olho

Tentando fazer esse momento parecer o primeiro

Volta, nos melhores e piores momentos

Tentou ligar pra uma linha de ajuda

Mas você não quer ser salva na vida real

40 numa zona de 30

Limpa no coração, mas ainda anda sujo

Você não quer ir antes da hora

Por que vive como se não quisesse ver os 30?


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

Cause It Feels So Good


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh


Yo

Girl, you had big, big dreams

From when you hit 16

The city was a big, big thing

Bright lights, night life

Ching, ching, ching

21, life shifted

Came from a little town, she missed it

Made new friends, started hangin' 'round bitches

But just can't get enough of the lit-ness

Then, from a friend, met a promoter

Thought he was sweet

That's when shit went sour

Popping 'em pills, ups and down

Wanna stop, but she ain't got the power

In toilets, putting on powder

Don't even know all the strangers around her

She lost to the sauce, he's got no remorse

She can do nothing without it


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh


Yo

Cocktails and rendezvous

Come down on Monday blues

Send me some random nudes

Bet I weren't the only one too

Straight the chaser, Wray & Nephew's

Just tryna let go, get loose

On a trip, she got bird's-eye view

Residue on third eye

Tryna make this time feel like the first time

Go to, in the best and the worst times

Tried ringing a helpline

But you don't wanna be saved in your real life

40 in a 30

Clean in your heart, but you still ride dirty

You don't wanna go early

Why you live like you don't wanna see 30?


'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

'Cause it feels so great, great, oh-ohh

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES