Thomas Rhett
Página inicial > T > Thomas Rhett > Tradução

Old Tricks (tradução) (Feat. Blake Shelton)

Thomas Rhett

About A Woman (& A Good Ol' Boy)


Truques Antigos


Eu me lembro de quando


A gente, moleque, era assim

Duas, três doses seguidas de mais umas tantas

Acordava, tomava uma cerveja, nem precisava me recuperar

Um Gatorade vermelho gelado e eu já me sentia bem

Agora é um frasco de Advil e o dia seguinte todo perdido


Minhas velhas manhas já não funcionam mais

Não dão conta do recado como antes

É, a dura realidade tá cada vez mais difícil de engolir

Acho que meu “eu” mais jovem é difícil de superar

Meus velhos hábitos não estão mais me ajudando

Às vezes ainda acordo achando que tenho vinte e três

Os mais velhos sempre me diziam que isso ia acontecer

E agora minhas velhas manhas já não funcionam mais, não, não


Se você acha isso ruim, cara, escuta só...


Piadas bobas faziam ela rir

Elogios faziam ela sorrir

Beijos no pescoço sempre deixavam ela louca

Todas aquelas coisas que eu fazia, hoje já não colam

Tipo dizer que a pescaria

com os amigos era uma viagem de negócios


Minhas velhas manhas já não funcionam mais

Não têm o mesmo efeito que tinham antes

É, a dura e fria verdade tá mais difícil de engolir

Acho que meu "eu" mais novo é difícil de superar

Meus velhos jeitos não tão funcionando pra mim

Às vezes ainda acordo achando que tenho vinte e três

Os mais velhos sempre diziam

que isso ia acontecer com certeza

E agora minhas velhas manhas já não funcionam mais


Lá vamos nós

Pera, pra onde a gente vai?

Minhas velhas, velhas manhas

Simplesmente não funcionam mais


Minhas velhas manhas já não funcionam mais

Não têm o mesmo efeito que tinham antes

É, a dura e fria verdade tá mais difícil de engolir

Acho que meu "eu" mais novo é difícil de superar

Meus velhos jeitos não tão funcionando pra mim

Às vezes ainda acordo achando que tenho vinte e três

Os mais velhos sempre diziam

que isso ia acontecer com certeza

E agora minhas velhas manhas já não funcionam mais, não, não


A gente não tá ficando mais jovem, né? (Hum-humm)

Old Tricks (Feat. Blake Shelton)


I remember when


We, kids, used to be

Two, three shots followed by a couple others

Wake up, have a beer, never needed to recover

A cold, red Gatorade and I'd feel great

Now it's a bottle of Advil and a whole next day


My old tricks don't work anymore

They don't get it done like they did before

Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow

I guess the younger me is a hard act to follow

My old ways ain't workin' for me

Sometimes I still wake up and think I'm twenty-three

All my elders used to tell me this would happen for sure

Now my old tricks don't work anymore, no, no


If you think that sucks, man, listen


Stupid jokes would make her life

compliments would make her smile

Kisses on her neck always used to drive her wild

All the things I used to do I can't get away with

Like sayin' huntin'

with the boys is a business trip


My old tricks don't work anymore

They don't get it done like they did before

Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow

I guess the younger me is a hard act to follow

My old ways ain't workin' for me

Sometimes I still wake up and think I'm twenty-three

All my elders used to tell me

this would happen for sure

Now my old tricks don't work anymore


Here we go

Wait, where we goin'?

All my old, old tricks

They just don't work anymore


My old tricks don't work anymore

They don't get it done like they did before

Yeah, the cold, hard truth is gettin' harder to swallow

I guess the younger me is a hard act to follow

My old ways ain't workin' for me

Sometimes I still wake up and think I'm twenty-three

All my elders used to tell me

this would happen for sure

Now my old tricks don't work anymore, no, no


We ain't gettin' any younger, are we? (Mm-mm)

Compositores: Thomas Rhett, Jim Beavers, Andrew Haas & Ian Franzino

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES