The Shires
Página inicial > T > The Shires > Tradução

Watching You Watching Me (tradução)

The Shires

Bonfire


Vendo Você Me Ver


Você fica olhando pra trás

Sem parar, meu bem

Finjo que nem percebo nada

Mas eu só penso em você

Devia arriscar, quebrar as regras

Um olhar seu faz meu coração ir

Boom-boom (Boom-boom)


Vem pra cá, não pense duas vezes

Me paga um drink, quebra o gelo

Solta uma cantada boba qualquer

Quero te dizer quando os olhos cruzam

Você tem sinal verde, sem vergonha

Quando você vai ver

Cansei de te ver me observando?


Sinto o mundo em câmera lenta

Meus pés travaram, não me mexo

É como se Cupido, bêbado, atirasse flechas

Parece que todas me acertaram, só resta encarar

Não me faça ir até aí


Vem logo, não pense duas vezes

Me paga um drink, quebra o gelo

Solta uma cantada boba qualquer

Quero te dizer quando os olhos cruzam

Você tem sinal verde, sem vergonha

Quando você vai ver

Cansei de te ver me observando?


Se você ainda não sabe

Sei bem no que está pensando

Não é mistério te ver me observando

Se você ainda não sabe

Sei bem no que está pensando

Não é mistério


Vem pra cá, não pense (não pense duas vezes)

Me paga um drink, quebra o gelo

Solta uma cantada boba qualquer

Quero te dizer quando os olhos cruzam

Você tem sinal verde

Sem vergonha (Ah, sinal verde)

Quando você vai ver (Quando?)

Cansei de te ver me observando?


Se você ainda não sabe

Sei bem no que está pensando

Não é mistério te ver me observando

Se você ainda não sabe

Sei bem no que está pensando

Não é mistério te ver me observando

Watching You Watching Me


You keep looking over your shoulder

Over and over, boo

I play it cool like I don't notice

But all I know is you

Should take a chance, break the rules

Just one look from you makes my heart go

Boom-boom (Boom-boom)


Walk on over, don't think twice

Buy me a drink, come on, break the ice

Say some stupid little pick-up line

Tryna tell you every time we lock eyes

You got the green light, you don't have to be shy

When you gonna see

I'm tired of watching you watching me?


Feel like the whole world's in slow motion

My feet are frozen, I can't move

It's like Cupid got drunk, shot some arrows in the air

Feels like everyone hit me, now all I can do is stare

Don't make me come over there


Just walk on over, don't think twice

Buy me a drink, come on, break the ice

Say some stupid little pick-up line

Tryna tell you every time we lock eyes

You got the green light, you don't have to be shy

When you gonna see

I'm tired of watching you watching me?


If you don't know it by now

I know what you're thinking 'bout

It ain't a mystery watching you watching me

If you don't know it by now

I know what you're thinking 'bout

It ain't a mystery


Walk on over, don't think twice (Don't think twice)

Buy me a drink, come on, break the ice

Say some stupid little pick-up line

Tryna tell you every time we lock eyes

You got the green light

you don't have to be shy (Oh, green light)

When you gonna see (When?)

I'm tired of watching you watching me?


If you don't know it by now

I know what you're thinking 'bout

It ain't a mystery watching you watching me

If you don't know it by now

I know what you're thinking 'bout

It ain't a mystery watching you watching me

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES