Arcade Fire
Página inicial > Indie > A > Arcade Fire > Tradução

Stuck in My Head (tradução)

Arcade Fire

Pink Elephant


Preso na minha cabeça


Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Algo que você disse, algo que você disse

Algo que você disse

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça


Está uma bagunça no meu quarto, bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração

Está uma bagunça no meu quarto, bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração


Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Foi algo que eu disse, algo que eu disse, algo que eu disse?

Algo que eu disse, algo que eu disse, algo que eu disse


Um dia eu vou encontrar a garota perfeita

E vou dar a ela um nome

E vou fazer dela o meu mundo

E vou colocá-la num pedestal

Preencher nosso apartamento ruim com pétalas de flores

E todas as músicas que estão presas dentro de mim

Vão finalmente sair e eu nunca mais vou estar sozinho

Nunca mais vou estar sozinho


Acabe com a minha cabeça, acabe com a minha cabeça

Acabe com a minha cabeça

Acabe com a minha cabeça, acabe com a minha cabeça

Acabe com a minha cabeça


Eu durmo no chão para ficar perto de Deus

E queimo meus ídolos, eu largo meu emprego

Todos os sentimentos que não consigo expressar

Sempre algo morre dentro do meu peito

E se você for embora, eu vou começar de novo

Eu poderia raspar minha cabeça

Virar minhas filhas contra mim

Apague meu nome, corte meu cartão de crédito

O corpo está na sarjeta, o coração está nas estrelas


Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça


É uma bagunça no meu quarto, uma bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração

É uma bagunça no meu quarto, uma bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração

É uma bagunça no meu quarto, uma bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração

É uma bagunça no meu quarto, uma bagunça no meu carro

Bagunça na minha cabeça, bagunça no meu coração


Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça, preso na minha cabeça

Preso na minha cabeça

Desisto desse trabalho!

Desisto desse trabalho!


Vou limpar esse quarto, limpar essa cabeça

Limpe esse carro, limpe esse coração

Vou limpar esse quarto, limpar essa cabeça

Limpe este carro, limpe seu coração

Limpe seu quarto, limpe seu carro

Limpe sua cabeça, limpe seu coração

Limpe seu quarto, limpe seu carro

Limpe sua cabeça, limpe seu coração


Limpe seu coração

Você está perdendo a melhor parte

Você está perdendo a melhor parte!


Limpe sua cabeça!

Sai da cama, porra!

Sai da cama, porra!


Sai da cama, sai da cama

Sai da cama, porra!

Sai da cama, sai da cama, sai da cama

Sai da cama, porra!


Limpe seu coração, limpe seu coração

Limpe seu coração

Limpe seu coração, limpe seu coração

Limpe seu coração

Limpe seu coração, limpe seu coração

Limpe seu coração

Stuck in My Head


Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Something you said, something you said

Something you said

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head


It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart

It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart


Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Was it something I said, something I said, something I said?

Something I said, something I said, something I said


One day I'll find the perfect girl

And I'll givе her a name

And I'll make hеr my world

And I'll put her up on a pedestal

Fill our bad apartment with flower petals

And all the songs that are trapped inside me

Just shall release and I'll never be lonely again

Never be lonely again


Fuck with my head, fuck with my head

Fuck with my head

Fuck with my head, fuck with my head

Fuck with my head


I sleep on the floor to be close to God

And I burn my idols, I quit my job

All the feelings that I can't express

Always something dying inside my chest

And if you leave, then I'll start again

I could shave my head

Turn my daughters against me

Erase my name, cut my credit card

Body's in the gutter, heart is in the stars


Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head


It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart

It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart

It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart

It's a mess in my bedroom, mess in my car

Mess in my head, mess in my heart


Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

Stuck in my head, stuck in my head

Stuck in my head

I quit this job!

I quit this job!


I'll clean up this bedroom, clean up this head

Clean up this car, clean up this heart

I'll clean up this bedrom, clean up this head

Clean up this car, clean up your heart

Clean up your bedroom, clean up your car

Clean up your head, clean up your heart

Clean up your bedroom, clean up your car

Clean up your head, clean up your heart


Clean up your heart

You're missing the best part

You're missing the best part!


Clean up your head!

Get the fuck out of bed!

Get the fuck out of bed!


The fuck out of bed, the fuck out of bed

Get the fuck out of bed

Get the fuck out of bed, the fuck out of bed

Get the fuck out of bed


Clean up your heart, clean up your heart

Clean up your heart

Clean up your heart, clean up your heart

Clean up your heart

Clean up your heart, clean up your heart

Clean up your heart

Compositor: Win Butler & Régine Chassagne

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES