SoYou
Página inicial > S > SoYou > Tradução

Shout Myself (나를 외치다) (tradução)

SoYou


Shout Myself (Gritar Por Mim Mesmo)


O som do amanhecer chegando

Esfrego os olhos e me levanto

Vendo seu rosto dormindo ao meu lado

Preciso ter forças

Não posso desabar de jeito nenhum

Começo o dia com esse pensamento

Eu sonhava, com o peito ardendo

Mas será que o tempo me abandonou?

Meu coração que ainda pulsa forte

Continua batendo assim até hoje


Em vez de dizer que não posso fraquejar

Em vez de dizer que não posso ficar pra trás

Que este momento não é o fim

Que estou seguindo meu caminho

Basta gritar isso


Ombros exaustos

Eu refletido no espelho

Como posso parecer tão miserável assim?

No mesmo tempo, no mesmo lugar

Por que mudei tanto assim?

Será que existe um fim?

Nessa vida que só tem começos

Por que a preocupação vem antes de tudo?

Vamos ser fortes

Vamos não olhar para trás

Vamos correr só olhando pra frente


Em vez de dizer que não posso fraquejar

Em vez de dizer que não posso ficar pra trás

Que este momento não é o fim

Que estou seguindo meu caminho

Basta gritar isso


Que este momento não é o fim

Que estou seguindo meu caminho

Basta gritar isso


Em vez de dizer que não posso fraquejar

Em vez de dizer que não posso ficar pra trás

Em vez de dizer que não posso fraquejar

Em vez de dizer que não posso ficar pra trás

Que sigo meu caminho

Shout Myself (나를 외치다)


새벽이 오는 소리

눈을 비비고 일어나

곁에 잠든 너의 얼굴 보면서

힘을 내야지

절대 쓰러질 순 없어

그런 마음으로 하룰 시작하는데

꿈도 꾸었었지 뜨거웠던 가슴으로

하지만 시간이 나를 버린 걸까

두근거리는 나의 심장은

아직도 이렇게 뛰는데


절대로 약해지면 안 된다는 말 대신

뒤처지면 안 된다는 말 대신

지금 이 순간 끝이 아니라

나의 길을 가고 있다고

외치면 돼


지쳐버린 어깨

거울 속에 비친 내가

어쩌면 이렇게 초라해 보일까

똑같은 시간 똑같은 공간에

왜 이렇게 변해버린 걸까

끝은 있는 걸까

시작뿐인 내 인생에

걱정이 앞서는 건 또 왜일까

강해지자고

뒤돌아보지 말자고

앞만 보고 달려가자고


절대로 약해지면 안 된다는 말 대신

뒤처지면 안 된다는 말 대신

지금 이 순간 끝이 아니라

나의 길을 가고 있다고

외치면 돼


지금 이 순간 끝이 아니라

나의 길을 가고 있다고

외치면 돼


약해지면 안 된다는 말 대신

뒤처지면 안 된다는 말 대신

약해지면 안 된다는 말 대신

뒤처지면 안 된다는 말 대신

나의 길을 간다고

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de SoYou

ESTAÇÕES