SoYou
Página inicial > S > SoYou > Tradução

Pillow (팔베개) (tradução)

SoYou


Travesseiro (Braço-travesseiro)


O sono vem devagarinho

O amor chega tão fácil assim e me abraça


"Se seu braço formigar, me avisa"

Eu tô bem, se te incomodar, me avisa

A gente não precisa viajar, isso já basta

Diz o que você quer, eu faço tudo


Durmo com o alarme desligado, sufocante

Cubro com o cobertor, de noite faz frio

Às vezes quero ser o cobertor e te abraçar todo dia

Odeio mais que tudo te ver doente


Vou descansar em seus braços, hoje foi cansativo

Com você eu me curo, um amor que é tudo pra mim


O sono vem devagar, seu braço de travesseiro

O amor chega tão fácil assim e me abraça


O sono vem devagar, com seu beijo

De olhos fechados, só você, I think I fell in love with you


Talvez felicidade seja uma palavra pra nós

Só de te olhar, eu já sorrio

Não preciso de mais nada, só de mãos dadas

A gente pode ir além da Terra, ao universo


Quando você me afaga, tão ocupado que estou

Quando você me abraça, tão doente que estou

Quero fingir doença, pra nunca sarar

Você deitada no meu braço, nada é melhor


Vou descansar em seus braços, hoje foi cansativo

Com você eu me curo, um amor que é tudo pra mim


O sono vem devagar, seu braço de travesseiro

O amor chega tão fácil assim e me abraça


O sono vem devagar, com seu beijo

De olhos fechados, só você, I think I fell in love with you


Até seu jeito de dormir é tão amável

Com medo de te acordar, sussurro te amo e beijo


O sono vem devagar, seu braço de travesseiro

O amor chega tão fácil assim e me abraça


O sono vem devagar, com seu beijo

De olhos fechados, só você, I think I fell in love with you

Pillow (팔베개)


스르륵 잠이 온다

사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요


"혹시 팔이 저리면 말해줘"

난 괜찮아 너 불편하면 말해줘

우린 여행 같은 거 필요 없이 이 정도로 충분하네

네가 원하는 거 내가 다 해줄 테니 말해


알람을 꺼논 채로 잠에 들어 숨막힐 정도로

이불을 덮어 밤엔 추워

가끔 내가 이불이 되어 매일매일 너를 안고 있고 싶어

왜냐면 너가 아픈 건 그 어떤 것보다 싫어


그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요

그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개

사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에

두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you


어쩌면 행복이란 것은 우릴 두고 생긴 단어

가만히 보고 있어도 난 웃음이 나잖아

더 이상 뭐가 필요해 그냥 손만 잡아도

우린 지구 아닌 우주까지 갈수가 있잖아


네가 너무 바쁜 내게 쓰다듬어 줄 때

네가 너무 아픈 나를 끌어안아 줄 때

꾀병을 부리고 싶어 나을 수가 없지

내 팔에 누워있는 너 이보다 나을 수는 없지


그대 품에서 기대 잠깐 쉴게요 오늘 참 많이 바빠 고단했어요

그대 있으면 난 약이 돼 내 전부 같은 사랑이라서


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개

사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에

두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you


잠들어있는 그 모습까지도 너무 사랑스러워서

혹시 그대가 깰까 봐 조심스럽게 다가가 사랑한다 속삭이며 입을 맞춰요


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 팔베개

사랑은 이렇게도 쉽게 다가와서 나를 안아요


스르륵 잠이 온다 그대가 해준 키스에

두 눈을 감고 있어도 그대만 I think I fell in love with you

Compositores: Si Young Hong, Jang Geun Park, Yong Hwan Lee, Michael Chung Kim, Seong Eun Lee

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de SoYou

ESTAÇÕES