SoYou
Página inicial > S > SoYou > Tradução

If I Had Known (알았다면) (tradução)

SoYou

Day & Night


Se eu soubesse (알았다면)


Naquela estação fria

Você disse que íamos terminar

Meu coração afundou de vez

E eu te soltei


O que você anda fazendo agora

Eu, na verdade, não ando bem

Dói como se fosse costume


Como faço pra conseguir esquecer

Sufoco nesse tempo sem você

Eu já não quero mais sofrer

Sei bem que é tarde demais, eu sei


Se eu soubesse, se eu tivesse sabido

Será que hoje eu seria feliz

Sabia que ia me arrepender assim?


Sem dizer nada, deixei você ir

Eu me odeio por isso

Por mais que eu te chame, desesperado

Sem resposta, sinto tanto sua falta


Quando será que vou ficar bem

É triste esse tempo sem você

Eu já não quero mais sofrer

Tarde demais pra dar meia-volta


Se eu soubesse, se eu tivesse sabido

Será que hoje eu seria feliz

Sabia que ia me arrepender assim?


Sem dizer nada, deixei você ir

Eu me odeio por isso

Por mais que eu te chame, desesperado

Sem resposta, sinto tanto sua falta


Um adeus sozinho está me enlouquecendo

Quero voltar, quero voltar no tempo

Te esquecer de vez e viver bem, como antes


Não aguento mais, não consigo mais

Dói tanto que mal consigo respirar

Enquanto ainda te deixo guardado aí dentro


Vendo a mim mesmo sem dizer nada

Eu culpo você

E passo hoje mais uma vez, por hábito

Esperando um amanhã sem você

If I Had Known (알았다면)


차가웠던 그 계절에

그만두자 말했던 너

가슴이 철렁하고 내려앉듯

널 놓았어


요즘은 뭐하고 지내

나는 사실은 잘 못 지내

익숙한 듯 아파


어떻게 하면 잊을 수 있을까

숨 막혀 니가 없는 이 시간이

그만 아프고 싶어

늦어버렸다는 걸 잘 알지만


그때 알았다면 알고 있었다면

지금 나는 행복할까

이렇게 후회할 걸 알았을까


아무 말 못하고 널 떠나보낸

내가 참 싫다

아무리 애타게 널 불러봐도

대답 없는 니가 너무 그립다


언제쯤 괜찮아질 수 있을까

슬프다 니가 없는 이 시간이

그만 아프고 싶어

돌릴 수 없을 만큼 늦었지만


그때 알았다면 알고 있었다면

지금 나는 행복할까

이렇게 후회할 걸 알았을까


아무 말 못하고 널 떠나보낸

내가 참 싫다

아무리 애타게 널 불러봐도

대답 없는 니가 너무 그립다


혼자 하는 이별이 나를 미치게 해

돌아가 돌아가고 싶어

까맣게 널 잊고 잘 살고 싶다 그때처럼


더는 안되겠어 더는 못하겠어

숨도 못 쉴 만큼 아파

여전히 널 그 안에 놓아둔 채


아무 말 못하는 나를 보면서

너를 탓하며

익숙한 듯 오늘을 또 보내고

니가 없는 내일을 기다린다

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de SoYou

ESTAÇÕES