Sondre Lerche

In The Time Before I Knew Her Well (tradução)

Sondre Lerche

Acrobats


No Tempo Antes de Eu Conhecê-la Bem


Bem, eu vi seu rosto em fotos num carrossel perdido

Equilibrando a faca em uma vida diferente

No tempo antes de eu conhecê-la bem


Ela cresceu numa realidade que, pelo que sabia

Estava tão longe do que ela achava real

Quanto sua alma estava de arder no inferno


Mas nem tudo era tão ruim

Toda vida passada é uma moda

E a câmera mostra um novo casal de amantes

Vivos e felizes

Custa muito acreditar

Custa ainda mais conquistar

O amor leva uma eternidade pra durar

Apitos de trem do passado


Bem, talvez ela tenha visto minha foto

E talvez tenha lembrado algo

Enquanto eu me acertava com os Grandes Becos Sem Saída

No tempo antes de eu conhecê-la bem


Mas nem tudo era tão ruim

Toda vida passada é uma moda

E a câmera mostra um novo grupo de estranhos

Confusos e tristes

Custa muito acreditar

Custa ainda mais conquistar

O amor leva uma eternidade pra durar

A vida vem rápido demais


Bem, dormi nesta mesma cama no hotel Avalon

Era tarde da noite, algo estava errado

E saí do amor por um tempo


Cresci em tempos de circunstância

E pelo que eu sabia

Assuntos do coração ficavam atrás da arte

No tempo antes de eu conhecê-la bem


Mas nem tudo era tão ruim

Toda vida passada é uma moda

E a câmera mostra televangelistas

Ladrões e canalhas

Custa muito acreditar

Custa tudo pra conquistar

O amor é um tiro no escuro

Uma caixa de fósforos molhada, uma faísca

O amor leva uma eternidade pra durar

Apitos de trem do passado

In The Time Before I Knew Her Well


Well, I saw her face in photographs on a wayward carrousel

Balancing the knife in a different life

In the time before I knew her well


She grew up around reality that as far as she could tell

Was as far from what she thought was real

As her soul was from burning in hell


Though it wasn't all so bad

Every past life is a fad

And the camera pans a new pair of lovers

Alive and glad

It takes a lot to believe

Takes even more to achieve

Lovе takes forever to last

Train whistlеs from the past


Well, she maybe saw my photograph

and it might have rung a bell

While I made amends with the Great Dead-Ends

In the time before I knew her well


Though it wasn't all so bad

Every past life is a fad

And the camera pans a new set of strangers

Confused and sad

It takes a lot to believe

Takes even more to achieve

Love takes forever to last

Life comes at you so fast


Well, I once slept in this very bed at the Avalon hotel

It was late at night, something wasn't right

And I checked out of love for a spell


I grew up in times of circumstance

and as far as I could tell

Matters of the heart took a backseat to the art

In the time before I knew her well


Though it wasn't all so bad

Every past life is a fad

And the camera pans on televangelists

Thieves and cads

It takes a lot to believe

Takes everything to achieve

Love is a shot in the dark

A wet box of matches, a spark

Love takes forever to last

Train whistles from the past

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES