Shania Twain
Página inicial > Pop > S > Shania Twain > Tradução

Quit My Life (tradução)

Shania Twain

Little Miss Twain


Larguei Minha Vida


Deixa a roupa secar no varal

Deixa as plantas de casa morrer

A louça empilhada até o teto

As contas eu pago depois

Meu celular vai morrer hoje

Tô correndo pelada pela sala, é isso que eu sinto


Me dá um minuto

Ah, será que não, não, não

Me dá um minuto

Ah, será que não, não, não


Mm, larguei minha vida hoje

Abrindo o armário de cima só pra mim mesma

Larguei minha vida hoje

Não me liga, porque eu não posso ajudar

Liga pra outra pessoa


É, deixa os vizinhos virem bater

Será que eles não sabem que eu tô de folga?

Eu não abaixo minha música pra ninguém

Tô pulando no sofá

Não preciso de permissão na minha própria casa

Sou eu que ganho o dinheiro (Ah, sim)


Me dá um minuto (Vamos, vamos, é)

Ah, será que não, não, não

Me dá um minuto

Ah, sim, pra dizer (Ah, será que não, não, não)


Larguei minha vida hoje

Abrindo o armário de cima só pra mim mesma

Larguei minha vida hoje

Não me liga, porque eu não posso ajudar

Liga pra outra pessoa


Liga pra outra pessoa


Uh

Toca

Mm, é


Me dá um minuto

É, me dá, é, me dá

(Ah, será que não, não, não)

Me dá um minuto

Ah, hoje (Ah, será que não, não, não)


Larguei minha vida hoje

Abri o armário de cima só pra mim mesma

Larguei minha vida hoje

Não me liga, porque eu não posso ajudar (Não posso ajudar)

Liga pra outra pessoa


Liga pra outra pessoa

Liga pra outra pessoa


Liga pra outra pessoa

Quit My Life


Let the clothes air-dry

Let the houseplants die

The dishes piled sky-high to the ceiling

The bills will get paid later

My phone will die today

I'm running naked 'round the room, that's what I'm feeling


Give me a minute

Oh, won't you, won't you, won't you

Give me a minute

Oh, won't you, won't you, won't you


Mm, I quit my life today

Opening the top-shelf for nobody but myself

I quit my life today

Don't call me 'cause I can't help

Call somebody else


Yeah, let the neighbors come and knock

Don't they know I'm off the clock?

I don't turn my music down for nobody

I'm jumping on the couch

Don't need permission in my own house

It's me that's making the money (Oh yeah)


Give me a minute (Come on, come on, yeah)

Oh, won't you, won't you, won't you

Give me a minute

Oh, yeah, to say (Oh, won't you, won't you, won't you)


I quit my life today

Opening the top-shelf for nobody but myself

I quit my life today

Don't call me 'cause I can't help

Call somebody else


Call somebody else


Woo

Play it

Mm, yeah


Give me a minute

Yeah, give me, yeah, give me

(Oh, won't you, won't you, won't you)

Give me a minute

Oh, today (Oh, won't you, won't you, won't you)


I quit my life today

Opened up the top-shelf for nobody but myself

I quit my life today

Don't call me 'cause I can't help (Can't help)

Call somebody else


Call somebody else

Call somebody else


Call somebody else

Compositor: Shania Twain

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES