Somos iguais, somos iguais
Somos iguais, no entanto...

São dois mais dois
Eu sei que nada é errado
São dois mais dois
Eu estou livre ao teu lado
Fácil demais, fácil demais
Fácil demais, no entanto tão complicado

O meu tempo é hoje, sempre
Meu lugar é aqui, no presente
O meu tempo é hoje, sempre
Meu lugar é aqui

É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É o amor, é o amor, o prazer da repetição

São dois mais dois
Eu sei que nada é proibido
São dois mais dois
Eu estou livre contigo
Tão desiguais, tão desiguais
Tão desiguais, no entanto tão parecidos

O meu tempo é hoje, sempre
Meu lugar é aqui, no presente
O meu tempo é hoje, sempre
Meu lugar é aqui

É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É só o ritmo, o ritmo do seu coração
É o amor, é o amor, o prazer da repetição