Sam Kim
Página inicial > S > Sam Kim > Tradução

It's You (tradução)

Sam Kim


É Você


Meio sem jeito, Hi hello

Pergunto o que você fez hoje

Andando juntos na noite escura

A gente conversa um pouco

Você pede pra eu segurar sua mão

Diz que tá com frio, pede um abraço

I don't know anymore

I don't know


Fico pensando sozinho

Se serei só eu que penso assim

Às vezes parece uma dica

Ou você só tá brincando comigo

Qual dos dois será

Eu também não sei bem

Eu tô me esforçando

Cuz of you


I wanna know just tell me

Você gosta de mim, né

O que eu faço

Acho que vou enlouquecer

Preciso cair na real

O que eu faço


Hoje de novo esse vai e vem

Seu coração me sufoca

Pra onde eu devo ir

Eu quero saber de verdade

Mesmo ficando irritado

Só de olhar seu rosto

Já sinto que você é minha


Se me quer, se você me ama

Baby, just tell me it's okay

De dia assim, de noite assado

Seu jogo que eu não consigo passar

Você disse que gostava de mim

Por que me chamou de madrugada

Here we go again

Back to the start

Oh what should I do


I wanna know just tell me

Você gosta de mim, né, o que eu faço

Acho que vou enlouquecer

Preciso cair na real, o que eu faço


I wanna know just tell me

Você gosta de mim, né, o que eu faço

Acho que vou enlouquecer

Preciso cair na real, o que eu faço


Conquiste até ter certeza

Ou arrisque tudo e leve um fora

Já simulou o suficiente

Agora tem que agir

Ficar enrolando assim

Não vai trazer solução

Parece que ela já deu um sinal

Na minha opinião

A conversa precisa

Avançar mais rápido que antes

Sem pressionar demais

Go straight

Já escrevi letras, sei que a verdade chega


Love is not an easy thing

Talvez você só seja ruim em expressar

It's okay

Se fosse bom nisso, pareceria falso

Você já desenhou um coração

Precisa passar por altos e baixos

Uh, mesmo que doa

Esse tipo de dor é bom

Don't miss this chance

Vai logo, se der certo, me paga algo


I wanna know just tell me

Você gosta de mim, né

O que eu faço

Acho que vou enlouquecer

Preciso cair na real

O que eu faço


I wanna know just tell me

Você gosta de mim, né

O que eu faço

Acho que vou enlouquecer

Preciso cair na real

O que eu faço

It's You


어색하게 Hi hello

오늘 뭐 했는지 물어봐

깜깜한 밤에 같이 걸으며

좀 떠들다가

내 손 잡아달래

추워 안아달래

I don't know anymore

I don't know


고민하게 되네 나 혼자서만

이 생각 할까

가끔 힌트인지

나를 갖고 노는 건지

둘 중에 뭘까

나도 잘 모르네

애를 쓰고 있네

Cuz of you


I wanna know just tell me

좋아하는 거 맞지

나는 어떡해

돌아버릴 것 같아

정신 차려야 하지

나는 어떡해


오늘도 네 왔다 갔다

하는 마음이 답답해

어디로 가야 하는지

진심으로 궁금해

짜증 나면서도

네 얼굴만 봐도

내 거라는 걸 충분히 느껴


원한다면 날 사랑한다면

Baby 그냥 Tell me it's okay

낮에는 이랬다 밤에는 저랬다

깰 수 없는 너라는 게임

그때도 나를 좋아했다 했잖아

새벽에 연락한 거는 또 뭐야

Here we go again

Back to the start

Oh what should I do


I wanna know just tell me

좋아하는 거 맞지 나는 어떡해

돌아버릴 것 같아

정신 차려야 하지 나는 어떡해


I wanna know just tell me

좋아하는 거 맞지 나는 어떡해

돌아버릴 것 같아

정신 차려야 하지 나는 어떡해


확실해질 때까지 환심을 사든가

홧김에 질러보고 확실히 차이든가

시뮬레이션 그쯤 했음

직접 나서야지

자꾸 뭉뚱그리는데

뾰족한 수가 나올 리가

저 친구는 이미 신호 보낸듯해

내 생각엔

이야기는 전보다

빠르게 전개돼야 해

부담 안 주는 선에서

Go straight

작사해봐서 알겠지만 진심은 통해


Love is not an easy thing

아마 넌 표현이 서투른 마음치

It's okay

능숙하면 고백도 그냥 개수작 같아

하트 그려봤잖아

굴곡을 두 번은 거쳐야 돼

Uh 고통스러워도

그런 식의 쓰라림은 기분 좋아

Don't miss this chance

빨리 가봐 잘 되면 한턱 쏴


I wanna know just tell me

좋아하는 거 맞니

나는 어떡해

돌아버릴 것 같아

정신 차려야 하지

나는 어떡해


I wanna know just tell me

좋아하는 거 맞지

나는 어떡해

돌아버릴 것 같아

정신 차려야 하지

나는 어떡해

Compositores: Sam Kim, Ji Ho Woo

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sam Kim

ESTAÇÕES