Ruel
Página inicial > R > Ruel > Tradução

Hate Myself (tradução)

Ruel

Kicking My Feet & Screaming


Me odeio


Dê uma olhada em mim agora.

Com a boca cheia de sangue e os dentes no chão.

Sim, você pegou o que era meu.

Sim, uma mala cheia de dinheiro e um relógio cheio de horas.

Quero apertar o botão de ejeção, te tirar da minha cabeça.

Deixar você em algum lugar em uma ilha.

No oceano, abandonada à própria sorte

Dá vontade de voltar no tempo, para uma época mais simples.

Ninguém nunca viu um filme

Em que o herói seja o primeiro a morrer.


Viva por dentro

Não consigo nem olhar nos meus próprios olhos.

Que enorme perda de tempo!


Te amo, meu bem, te amo, meu bem

Isso me faz me odiar muito, muito mesmo (Me odiar, me odiar)

Te amo, meu bem, te amo, meu bem

Isso me faz me odiar muito, muito mesmo.

eu me odeio


Olhando para trás, isso me deu (mais?)

Quero minha cabeça num frasco e meu coração no chão.

Dê a mão, quer a mão.

Dê outra martelada no meu sorriso de um dente só.

Sim, eu te empurrei para fora

E te puxei de volta para dentro.

Sim, eu poderia te desviar como uma bala.

Ou simplesmente te encarar de frente.

Você precisa entender que sou um homem destruído.

Nada nunca sai como planejado.


Porque te amar, meu bem, te amar, meu bem

Isso me faz me odiar muito, muito mesmo (Me odiar, me odiar)

Te amo, meu bem, te amo, meu bem

Me deixa muito, muito, muito, muito,

Muito, muito, muito, muito mesmo

eu me odeio


Onde foi parar todo o meu dinheiro?

Para onde foi todo o meu dinheiro?

Onde foi parar todo o meu dinheiro?

Para onde foi todo o meu dinheiro?

Onde foi parar todo o meu dinheiro?

Para onde foi todo o meu dinheiro?

Hate Myself


Take a look at me now

With a mouth full of blood and my teeth on the ground

Yeah, you took what was mine

Yeah, a bag full of cash and a watch full of time

I wanna press eject, get you outta my head

Leave you somewhere on an island

In the ocean left for dead

Wanna press rewind, to a simpler time

No one's ever seen a movie

Where the hero's first to die


Be alive from inside

Can't even look myself in the eyе

What a huge waste of time


Loving you, baby, loving you, baby

Makеs me really, really hate myself (Myself, myself)

Loving you, baby, loving you, baby

Makes me really, really hate myself

I hate myself


Looking back, gave me (more?)

I want my head in a jar and my heart on the floor

Give an inch, take a mile

Take another sledgehammer to my one-tooth smile

Yeah, I pushed you out

And I pulled you back in

Yeah, I could dodge you like a bullet,

Or just take you on the chin

Gotta understand that I'm a broken man

Nothing's ever goin' according to plan


'Cause loving you, baby, loving you, baby

Makes me really, really hate myself (Myself, myself)

Loving you, baby, loving you, baby

Makes me really, really, really, really,

Really, really, really, really

I hate myself


Where'd all my money

Where'd all my money go-o

Where'd all my money

Where'd all my money go-o

Where'd all my money

Where'd all my money go-o

Compositores: Ruel, Jackson Lee Morgan & Kenny Beats

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES