Ray LaMontagne

Long Way Home (tradução)

Ray LaMontagne

Long Way Home


Longo caminho para casa


Deitado no prado verde

Pernas balançando em um riacho de montanha

Do galho poderíamos pular direto nele

De novo e de novo e de novo e de novo


Lá em cima no pomar na colina

Sentamos e nos fartamos

E embora as nuvens estejam tingidas de cinza

Sabemos que não vai chover hoje


Então vamos pegar o caminho mais longo para casa

E circular em volta da pedra em pé

Pelos campos e pelo antigo bar

Enchemos nossos bolsos com nozes ao longo do caminho


Ao longo da linha férrea

Escorregue desse trilho, trabalhe arduamente

Ouça o som do sapo coaxando

O sol tão redondo, vermelho e baixo


Verão, verão

O verão deve dar lugar ao outono

E é isso que mais me dói


Verão, verão

Disse adeus no muro do jardim

Da casa eu posso ouvir minha mãe chamando

O inverno chegou para todos nós, meu amigo

Assim como toda infância tem um fim

Long Way Home


Lying in the meadow green

Dangling legs in a mountain stream

From the limb we could jump right in

Again and again and again and again


Up in the orchard on the hill

Sat right down and had our fill

And though the clouds are touched with grey

We know no rain will fall today


So let's take the long way home

And circle round the standing stone

Through the fields and the old barway

We fill our pockets up with pecan along the way


All along the railroad track

Slip off that rail, break your back

Hear the sound of the croaking toad

The sun so round, and red, and low


Summertime, summertime

Summertime must yield to fall

And that's what hurts me most of all


Summertime, summertime

Said goodbye at the garden wall

From the house I can hear my momma callin'

Winter come to us all my friend

Just as every childhood has an end

Compositor: Ray LaMontagne

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES