Passenger

Catherine Wheels (tradução)

Passenger

Wild Love


Girândolas


Se houver uma chance de eu te amar

Eu te pegaria com as duas mãos

Com tudo o que tenho, com tudo o que sou

Aonde quer que eu vá, de todo jeito que eu puder

Pois tenho certeza de que te amaria a vida inteira


Pois acho que estou perdidamente apaixonado

Tremendo como uma folha, girando como uma girândola

Consigo ouvir o chamado, como um canto de sereia

E sei que é certo, pois esse sentimento não pode estar errado

E espero que não demore muito até você perceber


Se houver uma chance de eu te amar

Eu te amaria com todo o meu coração

No sol da manhã e na escuridão da noite

Quando você está perto e quando estamos a quilômetros

Pois tenho certeza de que te amaria a vida inteira


Pois acho que estou perdidamente apaixonado

Tremendo como uma folha, girando como uma girândola

Consigo ouvir o chamado, como um canto de sereia

E sei que é certo, pois esse sentimento não pode estar errado

E espero que não demore muito até você perceber


Todas as cores que explodiriam diante dos olhos

E todas as flores que desabrochariam e floresceriam

Toda a magia que achávamos que não podia ser real

Poderia viver se houver uma chance de eu te amar

Catherine Wheels


If there's a chance that I could love you

I'd take you with both my hands

With everything I have, everything I am

Everywhere I go in every way I can

For I am sure that I'd love you all my life


For I think I've fallen head over heels

Shaking like a leaf, spinning 'round like a Catherine wheel

I can hear it calling, like a siren song

And I know that it's right for this feeling can't be wrong

And I hope it's not too long before you see


If there's a chance that I could love you

I'd love you with all my heart

In the morning sun and through the evening's dark

When you're close to me and when we're miles apart

For I am sure that I'd love you all my life


For I think I've fallen head over heels

Shaking like a leaf spinning 'round like a Catherine wheel

I can hear it calling like a siren song

And I know that it's right for this feeling can't be wrong

And I hope it's not too long before you see


All the colours that would burst right into view

And all of the flowers that would blossom and bloom

All of the magic that we thought could not be true

Could live if there's a chance that I could love you

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES