Passenger

California (tradução)

Passenger

Wild Love


California


Bom, a gente planejou alugar um Mustang

Mas a Avis deixou a gente na mão

Então subimos pela Califórnia

Num Hyundai velho e caindo aos pedaços


Manhãs lá em Santa Monica

Ela disse que lembrava videogames

Lembro de ter dito a mesma coisa há muito tempo

Às vezes parece que vemos certas coisas do mesmo jeito

É, às vezes parece que vemos certas coisas do mesmo jeito


Se eu fecho os olhos, volto lá com ela

Vento no cabelo, sapatos nas mãos

Afundando os dedos dos pés nas ondas


A tarde em Santa Barbara

Vendo pelicanos voarem em volta do píer

E eu disse enquanto andávamos pelo porto

"Acho que o povo daqui não se preocupa com dinheiro"

O povo daqui não se preocupa com dinheiro


Se eu fecho os olhos, volto lá com ela

Subindo pela costa, olhando lá de cima Big Sur


E por um momento, não me preocupei com nada

Ela era minha rainha e eu, seu rei da Califórnia

É, é


Voamos de San Francisco

De volta à chuva forte de Londres

Eu a amei na Califórnia

Eu a amo em qualquer lugar do mesmo jeito

California


Well, we planned to rent us a Mustang

But Avis left us high and dry

So we drove up through California

In a busted old Hyundai


Mornings out on Santa Monica

She said it reminded her of video games

I remember saying the same thing long ago

Sometimes we just seem to see some things the same

Yeah, sometimes we just seem to see some things the same


If I close my eyes, I go back there with her

Wind in our hair, shoes in our hands

Threading our toes through the surf


The afternoon in Santa Barbara

Watching pelicans fly 'round the pier

And I said as we walked 'round the harbour

"I don't think folk worry 'bout money round here"

The folks, they don't worry 'bout money 'round here


If I close my eyes, I go back there with her

Winding our way up on the coast and looking out over Big Sur


And for a moment, I didn't worry about anything

She was my queen and I, her California king

Yeah, yeah


We flew out of San Francisco

Back to the driving London rain

I loved her in California

I love her anywhere just the same

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES