Passenger
Página inicial > Indie > P > Passenger > Tradução

Boomerang (tradução)

Passenger


Bumerangue


Bem, todo dia eu rolo essa pedra montanha acima

Depois vejo ela descer rolando

Eu a jogo fora como um bumerangue

Girando no céu e volta de novo

Eu não posso fugir ou me esconder

Ela sempre parece me encontrar

Estou cansado desse dia repetido

Preciso de algo novo pra me erguer


Veja, eu quero viver uma vida boa

Eu não quero só sobreviver

Sim, eu quero amar e ser amado

Eu quero me sentir vivo, sentir vivo


Bem, toda noite eu sonho algo bom

Depois acordo e vejo que sumiu

Eu voo alto como um bumerangue

Mas sempre caio antes de eu perceber

Sim, e sinto tudo escapando

A cada resposta que erro

Estou cansado desse dia repetido

Preciso de algo novo pra seguir


Veja, eu quero viver uma vida boa

Eu não quero só sobreviver

Sim, eu quero amar e ser amado

Eu quero me sentir vivo


Então me dê algo que eu possa sentir

Algo em que eu possa confiar de verdade

Me dê algo que seja real

Algo pra segurar no escuro

Me dê algo que eu possa provar

E algo que não destrua meu mundo

Me dê algo que não vá desaparecer


Porque eu só quero viver uma vida boa

Eu não quero só sobreviver

Sim, eu quero amar e ser amado

Eu quero me sentir vivo


E quero sentir o sol na minha pele

Eu quero florescer e prosperar, hey

Sim, eu só quero paz por dentro

Quando fecho os olhos, quando fecho os olhos

Boomerang


Well every day I roll this stone up a hill

Then I watch it roll back down

I throw it out like a boomerang

Spinning in the sky then it comes back round

I can't run or hide away

It always seems to track me down, down

I'm sick and tired of Groundhog day

I need something new to bring me round


You see I wanna live a good life

I don't wanna just survive

Yeah, I wanna love and be loved

I wanna feel alive, I wanna feel alive


Well, every night I dream of something good

Then I wake to find it gone

I fly high like a boomerang

But always come back down before too long

Yeah, and I can feel it slide away

With every answer I get wrong

I'm sick and tired of Groundhog day

I need something new to move along


You see I want to live a good life

I don't wanna just survive

Yeah, I wanna love and be loved

I wanna feel alive


So give me something I can feel

Something I can trust with all my heart

Give me something that is real

Something to hold on to in the dark

Give me something I can taste

And something that won't tear my world apart

Give me something that won't fade away


'Cause I just wanna live a good life

I don't wanna just survive

Yeah, I wanna love and be loved

I wanna feel alive


And I wanna feel the sun up on my skin

I wanna flourish and thrive, hey

Yeah, I just wanna feel peace within

When I close my eyes, when I close my eyes

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES