OK Go
Página inicial > Rock > O > OK Go > Tradução

This Is How It Ends (tradução)

OK Go


É assim que acaba


Então é assim que termina

Agora uma verdade incontestável

Se acomodando nas cordas trêmulas

Sem Deus ex machina

Trabalhando nos bastidores

Não, é assim que termina

Tão implacavelmente óbvio agora

Sob a superfície

Simples, travado e claro


Mas, Deus, como me sinto um tolo

Por ter demorado tanto para enxergar

Que tudo acontece tanto devagar

Quanto de uma vez só, de uma vez só

Suponho que ninguém prometeu explicações

Não, meu erro foi pensar que faria sentido


Quando é assim que acaba

Quando é assim que acaba


E agora é quase embaraçoso

A tortura, as contorções que foram necessárias

Só para acreditar que ainda poderia haver

Neste nosso labirinto bizantino de causas e efeitos

Olhos ainda por roubar

No meu código mágico vertiginoso e emaranhado

ainda por decifrar

Alegrias a criar

Mas suponho que ninguém prometeu

que tudo teria um significado

Deus, que ingenuidade acreditar que há um propósito em tudo


Quando é assim que acaba

Quando é assim que acaba

Quando é assim que acaba

Quando é assim que acaba

This Is How It Ends


So this is how it ends

Now an incontrovertible truth

Settling in to the swervous strings

No Deus ex machina

Working away in the wings

No, this is how it ends

So ruthlessly obvious now

Beneath the veneer

Simple stuck and clear


But God, how I feel such a fool

That it took me so long to see

That everything happens both slowly

And all at once, all at once

I suppose nobody promised explanations

No, my mistake was thinking it would make sense


When this is how it ends

When this is how it ends


And it's almost embarrassing now

The torture, contortions it took

Just to believe that there still might be

In our Byzantine rat's nest of causes and effects

Of eyes still left to take

In my dizzying tangling magical code

left to break

The joys to make

But I suppose nobody promised

it would all mean anything

God, how naive believing there's a point to everything


When this is how it ends

When this is how it ends

When this is how it ends

When this is how it ends

Compositor: Damian Kulash

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES