NMIXX

See That? (별별별) (tradução)

NMIXX


Viu Isso? (별별별)


Ooh ah

Não importa, só faça, yeah

Não importa, só faça

Sente a tensão? yeah


Não, eu não me importo

Pintando esmalte preto na unha quebrada

(Não importa)

Desembaraço o fone como meu cabelo bagunçado


Sou a chefe, liga o rádio

Eu me ergo, brilhando no escuro

Quem se importa, não sou seu estereótipo

Quebra, a mim que você conhecia


O sol da manhã nasce e nos escondemos

(Sol ardente, brilha, brilha)

Todos vão nos olhar e criticar

(Vão criticar)


Hmm


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


NMIXX, a gente manda agora


Nah, não gosto do que me dão

(No thank you)

Apaga a caixinha quadrada

(No thank you)

Vai me deixar ser natural?

Sapo, toupeira, vem comigo

Esse é o dia, ay


Quem se importa se eu me destaco

Quem se importa, eu sou só eu (hmm)

Mesmo se eu cair, levanto o joelho

Vai pela meta, todo mundo saia, yo


Hmm, de todo jeito


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


Wuh

(Não importa, só faça)

Fica de olho, não pode nos deter

(Não importa, só faça)


Wuh

(Não importa, só faça)

Voa pra longe, pro céu lá em cima

Vou dizer pra eles


Juntos, pisem no chão

Solte o que sente, levante a voz (yeah)

Nunca mais vamos voltar atrás

Fundo e mais fundo, pouco a pouco


De todo jeito


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Nós vamos we we we we pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


Hmm


[Tradução em português:]


Ooh ah

Não importa, só faça, yeah

Não importa, só faça

Sente a tensão? yeah


Não, eu não me importo

Pintando esmalte preto na unha quebrada

(Não importa)

Desembaraço o fone como meu cabelo bagunçado


Sou a chefe, liga o rádio

Eu me ergo, brilhando no escuro

Quem se importa, não sou seu estereótipo

Quebra, a mim que você conhecia


O sol da manhã nasce e nos escondemos

(Sol ardente, brilha, brilha)

Todos vão nos olhar e criticar

(Vão nos criticar)


Hmm


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos pra cima, mais pra cima

Nós vamos pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


NMIXX, a gente manda agora


Nah, não gosto do que me dão

(No thank you)

Apaga a caixinha quadrada

(No thank you)

Vai me deixar ser natural?

Sapo, toupeira, vem comigo

Esse é o dia, ay


Quem se importa se eu me destaco

Quem se importa, eu sou só eu (hmm)

Mesmo se eu cair, levanto o joelho

Vai pela meta, todo mundo saia, yo


Hmm, de todo jeito


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos pra cima, mais pra cima

Nós vamos pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


Wuh

(Não importa, só faça)

Fica de olho, não pode nos deter

(Não importa, só faça)


Wuh

(Não importa, só faça)

Voa pra longe, pro céu lá em cima

Vou dizer pra eles


Juntos, pisem no chão

Solte o que sente, levante a voz (yeah)

Nunca mais vamos voltar atrás

Fundo e mais fundo, pouco a pouco


De todo jeito


Wuh, hoje tem tanta gente estranha (Viu isso?)

Todo tipo de estranho (Tsc tsc)

De todo jeito, estranhos

(Brilha, brilha, estrelinha)

Sim, eu sou estrela estrela estrela


Nós vamos pra cima, mais pra cima

Nós vamos pra cima, mais pra cima

Imma be be be be be the be the one

Fica aqui, cola aqui, wuh


Hmm

See That? (별별별)


Ooh ah

Don't mind, just do it, yeah

Don't mind, just do it

Can you feel the tension? yeah


No, I don't mind

깨진 손톱 위에 검은 매니큐어 칠

(Doesn't matter)

난 헝클어진 머리칼을 풀듯 이어폰 줄을 풀지


I'm a boss, turn the radio on

튀어올라 난 glow in the dark

Who cares, not your stereotype

부숴, 네가 알던 날


아침 해가 뜨고 우린 숨었지

(내리쬐는 sunshine, shine, shine)

모두 우릴 보고 혀를 차겠지

(혀를 차네)


음


Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)

하여튼간 별별

(Twinkle little little star)

그래, 난 별별별


우린 we we we we 위로 위로 더

우린 we we we we 위로 위로 더

Imma be be be be be the be the one

여기 여기 붙어라, wuh


NMIXX, we get it on now


Nah 주어진 건 싫어

(No thank you)

네모 박스를 지워

(No thank you)

날 자연스레 둘래?

청개구리, 두더지, come follow me

This is the day, ay


Who cares 좀 튀어도

Who cares 난 나일 뿐 (음)

넘어져도 난 무릎을 털고

Go for the goal, 전부 비켜줘yo


음 하여튼간


Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)

하여튼간 별별

(Twinkle little little star)

그래, 난 별별별


우린 we we we we 위로 위로 더

우린 we we we we 위로 위로 더

Imma be be be be be the be the one

여기 여기 붙어라, wuh


Wuh

(Don't mind, just do it)

Stay awake, you cannot hold us down

(Don't mind, just do it)


Wuh

(Don't mind, just do it)

Fly away 저 하늘로 날아

Imma tell 'em


다같이 stomp the ground

마음 안의 말 털어내 voice up (yeah)

We're never ever going back

Deep and deeper 조금씩


하여튼간


Wuh, 요즘에는 별별별 (See that?)

이런저런 별별별 (쯧쯧)

하여튼간 별별

(Twinkle little little star)

그래, 난 별별별


우린 we we we we 위로 위로 더

우린 we we we we 위로 위로 더

Imma be be be be be the be the one

여기 여기 붙어라, wuh


음


[English translation:]


Ooh ah

Don't mind, just do it, yeah

Don't mind, just do it

Can you feel the tension? yeah


No, I don't mind

Painting black polish on a broken fingernail

(Doesn't matter)

Untangling earphones like untangling my messy hair


I'm a boss, turn the radio on

I rise up, glow in the dark

Who cares, not your stereotype

Break it, the me you've known


The morning sun rises and we hide

(Blazing sunshine, shine, shine)

Everyone will look at us and criticize

(Criticize us)


Umm


Wuh, there are so many weirdo (See that?)

All kinds of weirdos (Tsk tsk)

Anyway, weirdos

(Twinkle little little star)

Yeah, I'm a star star star


We go up higher and higher

We go up higher and higher

Imma be be be be be the be the one

Stick here, wuh


NMIXX, we get it on now


Nah I don't like what's given

(No thank you)

Erase the square box

(No thank you)

Will you let me be?

Frogs, moles, come follow me

This is the day, ay


Who cares even if I stick out

Who cares, I'm just myself (Umm)

Even if I stumble, I'll brush off my knees

Go for the goal, everyone clear the way, yo


Umm Anyway


Wuh, there are so many weirdo (See that?)

All kinds of weirdos (Tsk tsk)

Anyway, weirdos

(Twinkle little little star)

Yeah, I'm a star star star


We go up higher and higher

We go up higher and higher

Imma be be be be be the be the one

Stick here, wuh


Wuh

(Don't mind, just do it)

Stay awake, you cannot hold us down

(Don't mind, just do it)


Wuh

(Don't mind, just do it)

Fly away, to the sky above

Imma tell 'em


Together, stomp the ground

Let out the words inside your heart, voice up (yeah)

We're never ever going back

Deep and deeper, little by little


Anyway


Wuh, there are so many weirdo (See that?)

All kinds of weirdos (Tsk tsk)

Anyway, weirdos

(Twinkle little little star)

Yeah, I'm a star star star


We go up higher and higher

We go up higher and higher

Imma be be be be be the be the one

Stick here, wuh


Umm

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES