Nina Nesbitt
Página inicial > N > Nina Nesbitt > Tradução

Scotland In The Snow (tradução)

Nina Nesbitt


Escócia na neve


Dezembro de novo, como chegamos aqui?

Ligando para meus amigos, vou vê-los no ano que vem

Bem, tenho perseguido meus sonhos, cruzado fronteiras

Mas quando fecho os olhos

Vejo colinas brancas e rios de prata e ouro


Das terras altas às baixas, das margens de Loch Lomond

Às ruas movimentadas de Glasgow

Da costa leste à oeste

Os castelos e paralelepípedos

Eu os ouço me chamando de volta pra casa

Oh, eu estive em Nova York

Vi as luzes brilharem no Rockefeller

Mas nada se compara

Nada chega perto da Escócia coberta de neve


As noites mais frias, os acolhimentos mais calorosos

A banda de cèilidh toca

você está dançando com alguém que mal conhece

Voltando para casa, fotografias, a manhã chega, vamos rir

Pensando: isso nunca vai mudar

Agora fecho os olhos, percebo

Que aqueles dias ficaram a quilômetros de distância


Das terras altas às baixas, das margens de Loch Lomond

Às ruas movimentadas de Glasgow

Da costa leste à oeste

Os castelos e paralelepípedos

Eu os ouço me chamando de volta pra casa

Oh, eu estive em Nova York

Vi as luzes brilharem no Rockefeller

Mas nada se compara

Nada chega perto da Escócia coberta de neve


Ooh, ooh

Ooh, ooh


Quando eu fecho os olhos

Vejo colinas brancas e rios de prata e ouro

Ah, tem algo nessa época do ano

Que me faz sentir ainda mais saudade


Das terras altas às baixas, das margens de Loch Lomond

Às ruas movimentadas de Glasgow

Da costa leste à costa oeste

Os castelos e paralelepípedos

Eu os ouço me chamando de volta pra casa

Scotland In The Snow


December again, how did we get here?

Calling my friends, I'll see them next year

Well, I've been chasing my dreams, crossing the borders

But when I close my eyes

I see hills of white and rivers of silver and gold


From the highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond

The busy streets of Glasgow

From the east to the west coast

the castles and cobbled stones

I hear them calling me home

Oh, I've been to New York

I've seen the lights at the Rockefeller glow

But nothing compares

nothing comes close to Scotland in the snow


The coldest of nights, the warmest of welcomes

The cèilidh band cries

you're dancing with someone that you barely know

Walking back, photographs, morning comes, we will laugh

Thinking, it's never going to change

Now I close my eyes, I realise

That those days, they're miles away


From the highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond

The busy streets of Glasgow

From the east to the west coast

the castles and cobbled stones

I hear them calling me home

Oh, I've been to New York

I've seen the lights at the Rockefeller glow

But nothing compares

nothing comes close to Scotland in the snow


Ooh, ooh

Ooh, ooh


When I close my eyes

I see hills of white and rivers of silver and gold

Oh, there's something 'bout this time of year

that makes me miss it more


From the highlands to lowlands, the banks of Loch Lomond

The busy streets of Glasgow

From the east to the west coast

the castles and cobbled stones

I hear them calling me home

Compositor: Nina Nesbitt & Tommy Ashby

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Nina Nesbitt

  1. 01. The Apple Tree
  2. 02. Hold You
  3. 03. Glue
  4. 04. Noserings & Shoestrings
  5. 05. Skeletons
  6. 06. Make Me Fall
  7. 07. Only Love
  8. 08. Seesaw
  9. 09. Boy
  10. 10. The Funeral (Band Of Horses Cover) Saint
  11. 11. Stay Out
  12. 12. Just Before Goodbye
  13. 13. Babylon
  1. 14. Jessica
  2. 15. Little Lion Man (Cover)
  3. 16. Hallelujah (Cover) (Feat. Ed Sheeran)
  4. 17. The a Team (Cover)
  5. 18. Statues
  6. 19. Way In The World
  7. 20. No Interest
  8. 21. Not Me
  9. 22. Selfies
  10. 23. Don't Stop
  11. 24. The Hardest Part
  12. 25. 18 Candles
ESTAÇÕES

Vagalume.FM