Os quatro integrantes do U2 aparecem lado a lado num balcão de bar, em pleno deserto, no clipe de "Can't Stop Us Now". O vídeo tem direção de Anton Corbijn, colaborador de longa data do grupo irlandês e autor de algumas das imagens mais lembradas da banda.

A faixa faz parte de "Carnaval de Luz", 16º álbum de estúdio do quarteto, lançado pela Island Records. É o primeiro trabalho com canções inéditas do grupo em nove anos, e a chegada coincide com as comemorações dos 50 anos da banda.

Com produção de Jacknife Lee, o disco reúne 12 músicas que tratam de espiritualidade, amizade, liberdade e da resistência ao pessimismo. Antes dele, os EPs "Days of Ash" e "Easter Lily", nascidos das mesmas sessões, já tinham antecipado o lado mais experimental do novo repertório.

Um dos destaques do álbum é "Torn (Feat. Dolly Parton)", dueto de Bono com Dolly Parton gravado em Nashville. Quem comprar o disco pelo iTunes ainda leva uma faixa bônus, "Get Back To Now".

De acordo com a imprensa americana, "Carnaval de Luz" chegou ao primeiro lugar das paradas. O U2 prepara uma turnê mundial a partir de fevereiro, com cinco apresentações já confirmadas na Espanha em maio de 2027.

Assista ao clipe de "Can't Stop Us Now":



Confira a seguir a letra completa com tradução:
Can't Stop Us NowU2
Smell the coffee, taste the rumSinta o cheiro do café, prove o rum
And to each other learn to bowE aprendam a se curvar um ao outro
Open your lips, swallow the sunAbra os lábios, engula o sol
Throw a revolution nowComece uma revolução agora
Oh, would anybody come?Oh, será que alguém viria?
Well, maybe if it was just for oneBem, talvez se fosse só por um
I see the tree in a tangle of vinesVejo a árvore num emaranhado de videiras
Let's keep each other closeVamos manter um ao outro por perto
Let's sharpen each other's linesVamos afiar os versos um do outro
Hotel Ambos MundosHotel Ambos Mundos
"My daiquiri at the Floridita"Meu daiquiri no Floridita
My mojito at the Bodeguita"Meu mojito na Bodeguita"
Ver a letra inteira
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
Nothing can stop us nowNada pode nos parar agora
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
Nothing can stop usNada pode nos parar
Nothing can stop us nowNada pode nos parar agora
I see a summer down the roadVejo um verão logo adiante
Of songs and a silver seaDe canções e um mar prateado
Where the rainbow refuses the goldOnde o arco-íris recusa o ouro
And that's revolutionaryE isso é revolucionário
Wherе the problems can't be solvеdOnde os problemas sem solução
Are left a mysteryFicam como um mistério
Why the leaf won't leave the branchPor que a folha não deixa o galho
'Til the branch becomes the treeAté o galho virar a árvore
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
Nothing can stop us nowNada pode nos parar agora
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
Nothing can stop usNada pode nos parar
Nothing can stop us nowNada pode nos parar agora
OohOoh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
(All of us are better than any of us, all of us)(Todos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós)
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
(All of us are better than any of us, all of us)(Todos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós)
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
(All of us are better than any of us, all of us)(Todos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós)
Can't stop us nowNinguém pode nos parar agora
Nothing can stop usNada pode nos parar
Nothing can stop us nowNada pode nos parar agora
All of us are better than any of us, all of usTodos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós
All of us are better than any of us, all of usTodos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós
All of us are better than any of us, all of usTodos nós somos melhores que qualquer um de nós, todos nós

As informações foram disponibilizadas com base em consultas obtidas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei nº 9.610/98 e o Marco Civil da Internet (Lei 12.965/14). Caso você seja o titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente.