A espera acabou. benny blanco lança, nesta sexta-feira (31), "Te Olvido (La La) (With Selena Gomez & Becky G)", faixa em espanhol que reúne a esposa, Selena Gomez, e Becky G pela primeira vez em uma mesma canção.
O single antecipa "Hermoso", novo álbum de estúdio do produtor, previsto para meados de agosto. O disco é apresentado como um tributo à música latina e reúne colaborações voltadas ao público de língua espanhola.
A produção marca mais um capítulo da parceria entre benny blanco e Selena Gomez, casados desde setembro de 2025. Os dois já haviam dividido o álbum conjunto "I Said I Love You First", lançado no ano passado.
Para "Te Olvido (La La) (With Selena Gomez & Becky G)", a dupla abre espaço para Becky G, uma das principais vozes femininas do pop urbano atual e de raízes mexicanas, assim como Selena. O refrão aposta no bordão "Oh la la la la" cantado pelas duas.
Escute "Te Olvido (La La) (With Selena Gomez & Becky G)", com letra e tradução, a seguir:
"Te Olvido (La La)"
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somo' o no somo' de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Amor, amor, amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somos o no somos de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Oh, dime, papi, ¿y tú qué te crees?
Playing nasty, es la última vez
Que me callo, mentiras que ya me sé
Te tеngo en la mira
Tú estás pa' darle a fuеgo
No digo na', aunque to' lo veo
Porque en la mierda yo también juego, bebé
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (Cu-cu-cu-cumbia)
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somo' o no somo' de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Amor, amor, amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somos o no somos de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
"Te Esqueço (La La)"
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Amor, amor, meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Oh, diz, papi, e você, o que você pensa?
Brincando de mau, é a última vez
Que eu me calo, mentiras que eu já conheço
Eu te tenho na mira
Você está pra pegar fogo
Não digo nada, mesmo vendo tudo
Porque nessa bagunça eu também jogo, bebê
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (Cu-cu-cu-cumbia)
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Amor, amor, meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
O single antecipa "Hermoso", novo álbum de estúdio do produtor, previsto para meados de agosto. O disco é apresentado como um tributo à música latina e reúne colaborações voltadas ao público de língua espanhola.
A produção marca mais um capítulo da parceria entre benny blanco e Selena Gomez, casados desde setembro de 2025. Os dois já haviam dividido o álbum conjunto "I Said I Love You First", lançado no ano passado.
Para "Te Olvido (La La) (With Selena Gomez & Becky G)", a dupla abre espaço para Becky G, uma das principais vozes femininas do pop urbano atual e de raízes mexicanas, assim como Selena. O refrão aposta no bordão "Oh la la la la" cantado pelas duas.
Escute "Te Olvido (La La) (With Selena Gomez & Becky G)", com letra e tradução, a seguir:
"Te Olvido (La La)"
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somo' o no somo' de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Amor, amor, amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somos o no somos de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Oh, dime, papi, ¿y tú qué te crees?
Playing nasty, es la última vez
Que me callo, mentiras que ya me sé
Te tеngo en la mira
Tú estás pa' darle a fuеgo
No digo na', aunque to' lo veo
Porque en la mierda yo también juego, bebé
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (Cu-cu-cu-cumbia)
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somo' o no somo' de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
Amor, amor, amor mío, ¿qué tienes conmigo?
Que no me quieres con nadie, pero tampoco contigo
Dime si somos o no somos de una vez, te lo pido
Y así yo decido si te quiero o te olvido
"Te Esqueço (La La)"
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Amor, amor, meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Oh, diz, papi, e você, o que você pensa?
Brincando de mau, é a última vez
Que eu me calo, mentiras que eu já conheço
Eu te tenho na mira
Você está pra pegar fogo
Não digo nada, mesmo vendo tudo
Porque nessa bagunça eu também jogo, bebê
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la (Cu-cu-cu-cumbia)
La, la, la, la-la
La, la, la, la-la
Meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
Amor, amor, meu amor, o que você tem comigo?
Que não me quer com ninguém, mas também não fica contigo
Diz se a gente é ou não é de uma vez, eu peço
E assim eu decido se te amo ou te esqueço
