P!NK começou 2026 em uma situação inesperada: internada. A cantora publicou uma selfie em uma cama de hospital na noite de quarta-feira (31), informando que passaria por uma cirurgia para colocar dois novos discos cervicais.
Na postagem, ela fez uma brincadeira para deixar claro que o procedimento não tem objetivo estético. "Talvez não seja um lifting sofisticado”, escreveu ela, “mas vou colocar dois novos discos cervicais reluzentes.”
Segundo ela, a intervenção vai resultar em uma nova cicatriz e também em um sentimento renovado de valorização do próprio corpo. “Rock ‘n' roll é um esporte de contato.”, brincou a artista.
Ainda de acordo com o relato, enquanto P!NK estava internada no hospital na virada do ano, sua família passou o momento praticando snowboard. "Quero mandar um feliz ano novo para todo mundo," escreveu ela, acrescentando que pretende deixar para trás um 2025 difícil e seguir adiante com mais força.
Leia o post traduzido abaixo:
"Quero desejar Feliz Ano Novo a todos. Estou tão feliz por dizer adeus ao ano da cobra e receber o ano do cavalo. Vou deixar para trás toda a minha dor em 2025. Este ano foi puxado para todos nós e passou por todo o espectro — do absolutamente devastador ao levemente irritante. Em meio a tudo isso, houve muita beleza.
E eu tenho que acordar todos os dias, sair da cama e fazer os meus negócios. O negócio de amar meus filhos e ajudá-los a seguir seus sonhos. Mostrando-lhes que a vida é uma aventura ou nada. Amando e rindo, cozinhando e dançando, chorando e gritando, perdoando e pedindo desculpas, e todo o resto da nossa linda confusão.
Tanta beleza no meio de tudo. Tantas mais pessoas boas no mundo do que más. Eu disse adeus a pessoas incrivelmente importantes, e disse olá a novas. Realizei sonhos este ano, assim como pesadelos. E eu termino o ano dando reverência, prestando atenção, e consertando meu corpo.
Talvez não seja um lifting sofisticado, mas vou colocar dois novos discos cervicais reluzentes. Uma nova cicatriz, um novo lembrete, que aprecio este recipiente que tenho e uso-o para tudo o que vale. Rock 'n' roll é um esporte de contato.
E enquanto estou aqui sozinha na véspera de Ano Novo num quarto de hospital enquanto a minha família faz snowboard feliz - sei que 2026 vai ser melhor porque essa é a escolha que fiz.
Espero e rezo que todas as pessoas possam fazer esse desejo, ter essa escolha. Eu sei que isso não é uma realidade para alguns. Trabalharei este ano para ajudar a preservar as escolhas dos outros para fazer por si e pelas suas famílias e nesta busca pela felicidade.
Vamos fazer melhor por nós mesmos e pelos outros. Não tenhamos medo de cuidar de nós mesmos e dos outros. Eu escolho a alegria e deixo para trás a dor. Vou escolher pensamentos positivos ao invés de negativos. E vou lutar furiosamento contra o apagar da luz. Vou recuperar o meu lado selvagem. E vou continuar procurando a luz, mesmo enquanto experimento a escuridão. Para cima como meu pai costumava dizer. Feliz ano novo e que você experimente mais alegria que tristeza, mais sol que chuva, mais amor que ódio. Vamos largar essa pele de cobra velha. E encontrar a nossa potência."
Na postagem, ela fez uma brincadeira para deixar claro que o procedimento não tem objetivo estético. "Talvez não seja um lifting sofisticado”, escreveu ela, “mas vou colocar dois novos discos cervicais reluzentes.”
Segundo ela, a intervenção vai resultar em uma nova cicatriz e também em um sentimento renovado de valorização do próprio corpo. “Rock ‘n' roll é um esporte de contato.”, brincou a artista.
Ainda de acordo com o relato, enquanto P!NK estava internada no hospital na virada do ano, sua família passou o momento praticando snowboard. "Quero mandar um feliz ano novo para todo mundo," escreveu ela, acrescentando que pretende deixar para trás um 2025 difícil e seguir adiante com mais força.
Leia o post traduzido abaixo:
"Quero desejar Feliz Ano Novo a todos. Estou tão feliz por dizer adeus ao ano da cobra e receber o ano do cavalo. Vou deixar para trás toda a minha dor em 2025. Este ano foi puxado para todos nós e passou por todo o espectro — do absolutamente devastador ao levemente irritante. Em meio a tudo isso, houve muita beleza.
E eu tenho que acordar todos os dias, sair da cama e fazer os meus negócios. O negócio de amar meus filhos e ajudá-los a seguir seus sonhos. Mostrando-lhes que a vida é uma aventura ou nada. Amando e rindo, cozinhando e dançando, chorando e gritando, perdoando e pedindo desculpas, e todo o resto da nossa linda confusão.
Tanta beleza no meio de tudo. Tantas mais pessoas boas no mundo do que más. Eu disse adeus a pessoas incrivelmente importantes, e disse olá a novas. Realizei sonhos este ano, assim como pesadelos. E eu termino o ano dando reverência, prestando atenção, e consertando meu corpo.
Talvez não seja um lifting sofisticado, mas vou colocar dois novos discos cervicais reluzentes. Uma nova cicatriz, um novo lembrete, que aprecio este recipiente que tenho e uso-o para tudo o que vale. Rock 'n' roll é um esporte de contato.
E enquanto estou aqui sozinha na véspera de Ano Novo num quarto de hospital enquanto a minha família faz snowboard feliz - sei que 2026 vai ser melhor porque essa é a escolha que fiz.
Espero e rezo que todas as pessoas possam fazer esse desejo, ter essa escolha. Eu sei que isso não é uma realidade para alguns. Trabalharei este ano para ajudar a preservar as escolhas dos outros para fazer por si e pelas suas famílias e nesta busca pela felicidade.
Vamos fazer melhor por nós mesmos e pelos outros. Não tenhamos medo de cuidar de nós mesmos e dos outros. Eu escolho a alegria e deixo para trás a dor. Vou escolher pensamentos positivos ao invés de negativos. E vou lutar furiosamento contra o apagar da luz. Vou recuperar o meu lado selvagem. E vou continuar procurando a luz, mesmo enquanto experimento a escuridão. Para cima como meu pai costumava dizer. Feliz ano novo e que você experimente mais alegria que tristeza, mais sol que chuva, mais amor que ódio. Vamos largar essa pele de cobra velha. E encontrar a nossa potência."
