Doechii e SZA lançaram uma parceria juntas.

Trata-se da música "girl, get up.", faixa divulgada no final de 2025 e que chega como uma aposta das duas artistas para 2026.

Neste single, Doechii aborda o sucesso, as falsas informações e as fofocas de ser uma mulher negra na indústria musical.

A música também ganhou um clipe oficial.

Escute "girl, get up.", com letra e tradução, a seguir:



"girl, get up"

Autores: Doechii, SZA, Jay Versace, DIXSON, Chad Hugo, Malice, Pusha T, Pharrell Williams & Birdman

Sippin' my kombucha on a rooftop
Smokin' blue dream on my karma sutra
Life is but a dream for a dark skin bitch like me
Life gets dark when you're dark like me
Times get hard with a heart this big
Mouths get fed when your ass this thick
Count my sheep, and I catch my Zs
I don't read y'all tweets, I delete y'all threads
Don't need weed to be ten feet tall
I don't need keys when I knock down walls
Been pushin' P since bathroom stalls
Why sell my soul when I know I'm God?

I be in the back, levitatin'
Doin' meditation, leave me, girl, get up
Pickin' on non-confrontation
Fuck a limitation, leave me, girl, get up
Somеhow, I know that I'll have everything, it's minе
Mine, mine (Ba-da-da-da-da-da-da)

All that industry plant shit whack
I see it on the blogs, I see you in the chats
You suck every rap nigga dick from the back
But what's the agenda when the it girl black?
Y'all can't fathom that I work this hard
And y'all can't fathom that I earned this chart
Y'all can't stand my vibe 'cause I'm anointed
All y'all evil-ass hoes just annoyin'
Blame it on the fame, blame it on the coke
Blame it on the D'USSÉ, got you feelin' low
Y'all wanna believe I'm on drugs and forsaken
They won't credit me, so they blame it on Satan
Blame it on my label, blame it on my team
End of the day, everything is on me
Miss Bag Lady, little Miss-iah
Little Miss hire them hoes, then fire them

Mm, I be in the back, levitatin'
Doin' meditation, leave me, girl, get up
Pickin' on non-confrontation
Fuck a limitation, leave me, girl, get up
Somehow, I know that I'll have everything, it's mine
Mine, mine

They callin' me the intellect amongst the pussy rap
I still be poppin' pussy, them my sisters, so I can't agree with that
These niggas misogynistic, I'll address it on the album
For now, let's sink into the fact that hate don't make you powerful
Y'all monitorin' spirits, go monitor that checkbook
Fashion Week was radical, diamonds what my neck took
Tried to turn the other cheek, but y'all just too damn extra
I had to take it to the stu' and show these niggas pressure
Father, forgive 'em, they gon' be hurt when I deliver
The album six months old, it need a fuckin' babysitter
I did eight years of failin', plus a lot of cold winters
Used to be a starvin' artist, now I want the whole dinner
Bitch, I want my things
Nissan to a Bentley coupe (Fuck you mean?)
Got a cosign from K. Dot (She's Baby Keem)
God, keep me from the bitterness
Help me reach the masses, all the black women gon' feel this shit

Mm, I be in the back, levitatin'
Doin' meditation, leave me, girl, get up
Pickin' on non-confrontation
Fuck a limitation, leave me, girl, get up
Somehow, I know that I'll have everything, it's mine
Mine, mine


"garota, levanta"

Tomando meu kombucha no telhado
Fumando blue dream na minha sessão de karma sutra
A vida é só um sonho pra uma mina de pele escura como eu
A vida fica sombria quando você é escura como eu
Os tempos ficam díficeis com um coração desse tamanho
Bocas são alimentadas quando a bunda é grande assim
Conto meus carneiros e pego no sono
Não leio os tweets de vocês, eu apago as threads de vocês
Não preciso de erva pra ter dois metros de altura
Não preciso de chaves se eu derrubo paredes
Tô pressionando o P desde os banheiros de bar
Por que vender minha alma se eu sei que sou Deus?

Eu fico lá no fundo, levitando
Fazendo meditação, me deixa, garota, levanta
Optando pela não-confrontação
Foda-se a limitação, me deixa, garota, levanta
De algum jeito, eu sei que vou ter tudo que é meu
Meu, meu (Ba-da-da-da-da-da-da)

Esse papo de industry plant é fraco
Vejo nos blogs, vejo vocês nos chats
Você mama todo rapper por trás
Mas qual é a pauta quando a it girl é preta?
Vocês não conseguem imaginar o quão arduamente eu trabalho
Nem que eu conquistei esse chart
Vocês não aguentam minha vibe porque eu sou ungida
Essas vadias malignas só enchem o saco
Põe a culpa na fama, põe a culpa na coca
Põe a culpa no D'USSÉ, eu tô te deixando pra baixo
Vocês querem acreditar que eu tô nas drogas e perdida
Não acreditam no meu mérito, então jogam a culpa no Satanás
Põe a culpa na gravadora, põe a culpa na minha equipe
No fim do dia, tudo é por minha conta
Senhorita da bolsa cheia, uma pequena messias
Senhorita contrata essas vadias e depois demite

Mm, eu fico lá no fundo, levitando
Fazendo meditação, me deixa, garota, levanta
Optando pela não-confrontação
Foda-se a limitação, me deixa, garota, levanta
De algum jeito, eu sei que vou ter tudo que é meu
Meu, meu

Me chamam de a cuntelectual da cena do rap
Eu ainda rebolo, são minhas irmãs, então não concordo com isso
Esses caras são uns misóginos, vou tratar disso no álbum
Por agora, aceita o fato de que ódio não te torna poderoso
Vocês monitoram espíritos, vão monitorar a conta bancária
A fashion week foi radical, diamantes tomaram meu pescoço
Tentei virar a outra face, mas vocês são extra demais
Tive que levar isso pro estúdio e mostrar pressão pra esses caras
Pai, perdoa eles, vão se machucar quando eu entregar
O álbum já tem seis meses, preciso da porra de uma babá
Foram oito anos falhando, mais muitos invernos frios
Eu era uma artista que ficava com migalhas, agora eu quero o jantar inteiro
Vadia, eu quero minhas coisas
De um Nissan pra uma Bentley coupé (Qual é?)
Recebi um selo do K. Dot (Ela é Baby Keem)
Deus, me livra do amargor
Me ajuda a alcançar as massas, todas as mulheres negras vão sentir isso

Mm, eu fico lá no fundo, levitando
Fazendo meditação, me deixa, garota, levanta
Optando pela não-confrontação
Foda-se a limitação, me deixa, garota, levanta
De algum jeito, eu sei que vou ter tudo que é meu
Meu, meu