Sabrina Carpenter lançou "Such a Funny Way", faixa bônus de seu álbum "Man's Best Friend", nesta quarta-feira (24).
A faixa já havia sido disponibilizada em uma versão de vinil limitada do disco e também foi colocada à venda por download digital por um dia apenas (4 de setembro).
Agora, "Such A Funny Way" está disponível nas principais plataformas de streaming, como um presente de Natal da artista para os seus fãs.
A composição da faixa é uma parceria de Sabrina Carpenter com os produtores Jack Antonoff e Amy Allen.
Escute "Such a Funny Way", com letra e tradução, a seguir:
"Such a Funny Way"
Must be that you want me so much
That you don't have the words
Keep me far from friends and family, baby
That's just one of your quirks
And if distance makes you fonder
I'm flattered by the distance you seek
And you know just how to thrill me
Oh honey, how you kill me
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for
Every day
You have such a funny way
My sweater from the night we met
How sweet that you're returning it
Oh, what a lovely sentiment
You said, "Don't contact me again"
And what a strange coincidence
Your grandma died and died again
And I would send condolences
If one of my phone calls
Would just go through
Kill me in many ways you do
My baby
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for
Every day
You have such a funny way
It's funny you're out drinkin',
Funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this every single time
So funny that I have to laugh just so I don't cry
Just so I don't cry
You have such a funny way of sayin' "I love you"
You have such a funny way
You have such a funny way
"Um jeito muito engraçado"
Deve ser porque você me deseja tanto
Que você não tem as palavras
Me mantém longe de amigos e familiares, meu bem.
Essa é apenas uma das suas peculiaridades.
E se a distância fizer você sentir mais saudade?
Sinto-me lisonjeada pela distância que você busca.
E você sabe exatamente como me arrepia.
Oh, querido, como você me mata
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você se esquece de mim cada vez mais, isso sempre me afeta.
Quando eu te ligo, mas você não responde
Ah, sei que você está ocupado porque está tentando
Me mostrar que sou a garota por quem você anseia
Todos os dias.
Você tem um jeito muito engraçado.
Meu suéter da noite em que nos conhecemos.
Que gentil da sua parte devolvê-lo!
Oh, que sentimento adorável
Você disse: "Não entre em contato comigo novamente"
E que estranha coincidência
Sua avó morreu e morreu de novo.
E eu enviaria minhas condolências
Se um dos meus telefonemas
Simplesmente tivesse sido atendido
Você me mata de várias maneiras.
Meu amor
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você se esquece de mim cada vez mais, isso sempre me afeta.
Quando eu te ligo, mas você não responde
Ah, sei que você está ocupado porque está tentando
Me mostrar que sou a garota por quem você anseia
Todos os dias.
Você tem um jeito muito engraçado
Engraçado você estar bebendo por aí,
Engraçado eu estar em casa.
Engraçado como todo mundo sabe alguma coisa que eu não sei.
Engraçado como eu faço isso sempre.
É tão engraçado que eu tenho que rir só para não chorar.
Só para eu não chorar
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você tem um jeito muito engraçado.
Você tem um jeito muito engraçado.
A faixa já havia sido disponibilizada em uma versão de vinil limitada do disco e também foi colocada à venda por download digital por um dia apenas (4 de setembro).
Agora, "Such A Funny Way" está disponível nas principais plataformas de streaming, como um presente de Natal da artista para os seus fãs.
A composição da faixa é uma parceria de Sabrina Carpenter com os produtores Jack Antonoff e Amy Allen.
Escute "Such a Funny Way", com letra e tradução, a seguir:
"Such a Funny Way"
Must be that you want me so much
That you don't have the words
Keep me far from friends and family, baby
That's just one of your quirks
And if distance makes you fonder
I'm flattered by the distance you seek
And you know just how to thrill me
Oh honey, how you kill me
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for
Every day
You have such a funny way
My sweater from the night we met
How sweet that you're returning it
Oh, what a lovely sentiment
You said, "Don't contact me again"
And what a strange coincidence
Your grandma died and died again
And I would send condolences
If one of my phone calls
Would just go through
Kill me in many ways you do
My baby
You have such a funny way of sayin' "I love you"
Forgettin' me more every day, it gets me every time
When I call you, but you're not replyin'
Oh, I'm sure you're busy 'cause you're tryin'
To show me I'm the girl you long for
Every day
You have such a funny way
It's funny you're out drinkin',
Funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this every single time
So funny that I have to laugh just so I don't cry
Just so I don't cry
You have such a funny way of sayin' "I love you"
You have such a funny way
You have such a funny way
"Um jeito muito engraçado"
Deve ser porque você me deseja tanto
Que você não tem as palavras
Me mantém longe de amigos e familiares, meu bem.
Essa é apenas uma das suas peculiaridades.
E se a distância fizer você sentir mais saudade?
Sinto-me lisonjeada pela distância que você busca.
E você sabe exatamente como me arrepia.
Oh, querido, como você me mata
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você se esquece de mim cada vez mais, isso sempre me afeta.
Quando eu te ligo, mas você não responde
Ah, sei que você está ocupado porque está tentando
Me mostrar que sou a garota por quem você anseia
Todos os dias.
Você tem um jeito muito engraçado.
Meu suéter da noite em que nos conhecemos.
Que gentil da sua parte devolvê-lo!
Oh, que sentimento adorável
Você disse: "Não entre em contato comigo novamente"
E que estranha coincidência
Sua avó morreu e morreu de novo.
E eu enviaria minhas condolências
Se um dos meus telefonemas
Simplesmente tivesse sido atendido
Você me mata de várias maneiras.
Meu amor
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você se esquece de mim cada vez mais, isso sempre me afeta.
Quando eu te ligo, mas você não responde
Ah, sei que você está ocupado porque está tentando
Me mostrar que sou a garota por quem você anseia
Todos os dias.
Você tem um jeito muito engraçado
Engraçado você estar bebendo por aí,
Engraçado eu estar em casa.
Engraçado como todo mundo sabe alguma coisa que eu não sei.
Engraçado como eu faço isso sempre.
É tão engraçado que eu tenho que rir só para não chorar.
Só para eu não chorar
Você tem um jeito muito engraçado de dizer "Eu te amo"
Você tem um jeito muito engraçado.
Você tem um jeito muito engraçado.
