A cantora Mariah Carey lançou um novo remix de sua balada de 2005, "Don't Forget About Us", em colaboração com o produtor canadense Kaytranada. A faixa original, que alcançou o topo da Billboard Hot 100, ganha agora uma nova roupagem com a assinatura eletrônica e sofisticada do famoso Dj, trazendo uma atmosfera contemporânea à canção.
No remix, os vocais emotivos de Mariah são acompanhados por batidas envolventes e linhas de baixo características do estilo de Kaytranada, resultando em uma versão que mescla o R&B clássico com elementos modernos da música eletrônica. A colaboração destaca a versatilidade de Mariah e a habilidade de Kaytranada em reinventar faixas consagradas.
Disponível nas principais plataformas de streaming, o remix de "Don't Forget About Us" faz parte da edição comemorativa de 20 anos do álbum, "The Emancipation Of Mimi". Em um post no Instagram, Mariah celebrou o aniversário do disco dizendo: "ele tem alguns dos meus maiores sucessos até agora, bem como algumas faixas favoritas pessoais que são muito especiais para mim".
Ouça "Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)", com letra e tradução, abaixo:
"Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)"
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
My baby boy
Just let it die with no goodbyes
Details don't matter, we both paid the price
Tears in my eyes
You know sometimes it'd be like that, baby
(Oh) Now every time I see you, I pretend I'm fine
(Oh) When I wanna reach out to you
But I turn and I walk and I let it ride
Baby, I must confess
We were bigger than anything (Anything)
Remember us at our best
And don't forget about
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always bе in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forgеt about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Oh, they say that you're in a new relationship
But we both know nothing comes close to
What we had, it perseveres
That we both can't forget it
How good we used to get it
(Oh) There's only one me and you
(Oh) And how we used to shine (We used to shine)
No matter who you go through
We are one, that's a fact that you can't deny
So, baby, we just can't let the fire pass us by
Forever we'd both regret
So don't forget about
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Apparently she got your head all messed up
Now that's the trickery
'Cause you want her to act like
You know how this lovin' used to be, uh
I bet she can't do it like me
She'll never be MC
Baby, don't you, don't you forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and
(Be in my heart, yeah, oh baby)
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark (Oh)
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and (Oh)
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us (Oh)
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you (Babe)
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
"Não se esqueça de nós (remix de KAYTRANADA)"
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Não, baby, não, baby, não, não
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Meu garotinho
Apenas deixe morrer sem despedidas
Os detalhes não importam, nós dois pagamos o preço
Lágrimas nos meus olhos
Você sabe que às vezes seria assim, baby
(Oh) Agora toda vez que te vejo, finjo que estou bem
(Oh) Quando eu quero chegar até você
Eu me viro, ando e deixo rolar
Querido, devo confessar
Nós éramos maiores que qualquer coisa (qualquer coisa)
Lembre-se de nós no nosso melhor
E não se esqueça de
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Ah, me disseram que você está em um novo relacionamento
Mas nós dois sabemos que nada chega perto de
O que tivemos, persevera
Que nós dois não podemos esquecer
Como era bom, nós tínhamos isso
(Oh) Só existe um eu e você
(Oh) E como costumávamos brilhar (Costumávamos brilhar)
Não importa por quem você passe
Nós somos um, isso é um fato que você não pode negar
Então, querido, não podemos deixar o fogo passar por nós
Para sempre, nós dois nos arrependeríamos
Então não se esqueça de
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Aparentemente ela bagunçou sua cabeça
Agora esse é o truque
Porque você quer que ela aja como
Você sabe como esse amor costumava ser, uh
Aposto que ela não consegue fazer como eu
Ela nunca será MC
Querido, você não, não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
(Estará em meu coração, sim, oh baby)
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites longas, brincando no escuro (Oh)
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e (Oh)
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós (Oh)
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre (amor)
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Não, baby, não, baby, não esqueça
Não, querido, não, querido, não, querido, não
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
No remix, os vocais emotivos de Mariah são acompanhados por batidas envolventes e linhas de baixo características do estilo de Kaytranada, resultando em uma versão que mescla o R&B clássico com elementos modernos da música eletrônica. A colaboração destaca a versatilidade de Mariah e a habilidade de Kaytranada em reinventar faixas consagradas.
Disponível nas principais plataformas de streaming, o remix de "Don't Forget About Us" faz parte da edição comemorativa de 20 anos do álbum, "The Emancipation Of Mimi". Em um post no Instagram, Mariah celebrou o aniversário do disco dizendo: "ele tem alguns dos meus maiores sucessos até agora, bem como algumas faixas favoritas pessoais que são muito especiais para mim".
Ouça "Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)", com letra e tradução, abaixo:
"Don't Forget About Us (KAYTRANADA Remix)"
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
My baby boy
Just let it die with no goodbyes
Details don't matter, we both paid the price
Tears in my eyes
You know sometimes it'd be like that, baby
(Oh) Now every time I see you, I pretend I'm fine
(Oh) When I wanna reach out to you
But I turn and I walk and I let it ride
Baby, I must confess
We were bigger than anything (Anything)
Remember us at our best
And don't forget about
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always bе in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forgеt about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Oh, they say that you're in a new relationship
But we both know nothing comes close to
What we had, it perseveres
That we both can't forget it
How good we used to get it
(Oh) There's only one me and you
(Oh) And how we used to shine (We used to shine)
No matter who you go through
We are one, that's a fact that you can't deny
So, baby, we just can't let the fire pass us by
Forever we'd both regret
So don't forget about
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Apparently she got your head all messed up
Now that's the trickery
'Cause you want her to act like
You know how this lovin' used to be, uh
I bet she can't do it like me
She'll never be MC
Baby, don't you, don't you forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and
(Be in my heart, yeah, oh baby)
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
Late nights, playing in the dark (Oh)
And waking up inside my arms
(Don't, baby, don't)
Boy, you'll always be in my heart and (Oh)
I can see it in your eyes, you still want it
So don't forget about us (Oh)
(Don't, don't, don't, don't, baby, don't, baby, don't, baby)
I'm just speaking from experience
(Don't, baby, don't)
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you (Babe)
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
Don't baby, don't baby, don't let it go
No baby, no baby, no baby, no
(Don't forget about us)
Don't baby, don't baby, don't let it go
When it's for real, it's forever
So don't forget about us
"Não se esqueça de nós (remix de KAYTRANADA)"
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Não, baby, não, baby, não, não
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Meu garotinho
Apenas deixe morrer sem despedidas
Os detalhes não importam, nós dois pagamos o preço
Lágrimas nos meus olhos
Você sabe que às vezes seria assim, baby
(Oh) Agora toda vez que te vejo, finjo que estou bem
(Oh) Quando eu quero chegar até você
Eu me viro, ando e deixo rolar
Querido, devo confessar
Nós éramos maiores que qualquer coisa (qualquer coisa)
Lembre-se de nós no nosso melhor
E não se esqueça de
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Ah, me disseram que você está em um novo relacionamento
Mas nós dois sabemos que nada chega perto de
O que tivemos, persevera
Que nós dois não podemos esquecer
Como era bom, nós tínhamos isso
(Oh) Só existe um eu e você
(Oh) E como costumávamos brilhar (Costumávamos brilhar)
Não importa por quem você passe
Nós somos um, isso é um fato que você não pode negar
Então, querido, não podemos deixar o fogo passar por nós
Para sempre, nós dois nos arrependeríamos
Então não se esqueça de
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Aparentemente ela bagunçou sua cabeça
Agora esse é o truque
Porque você quer que ela aja como
Você sabe como esse amor costumava ser, uh
Aposto que ela não consegue fazer como eu
Ela nunca será MC
Querido, você não, não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites tardias, brincando no escuro
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e
(Estará em meu coração, sim, oh baby)
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Noites longas, brincando no escuro (Oh)
E acordando nos meus braços
(Não, querido, não)
Garoto, você sempre estará em meu coração e (Oh)
Eu posso ver em seus olhos, você ainda quer isso
Então não se esqueça de nós (Oh)
(Não, não, não, não, baby, não, baby, não, baby, não, baby)
Estou falando apenas por experiência própria
(Não, querido, não)
Nada se compara ao seu primeiro amor verdadeiro
Então espero que isso te lembre (amor)
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
Não, baby, não, baby, não esqueça
Não, querido, não, querido, não, querido, não
(Não se esqueça de nós)
Não, baby, não, baby, não esqueça
Quando é pra valer é pra sempre
Então não se esqueça de nós
