Nell Mescal
Página inicial > N > Nell Mescal > Tradução

Sweet Relief (tradução)

Nell Mescal


Doce Alívio


Perdi muito lá em março

Disse que reviveria em agosto

Faltam dois meses, ninguém sabe ainda

Cada noite era um risco

Que eu arriscava por um beijo

Que eu sabia que nunca viria

Tentei ligar da Union Square

Não completou, fiquei pensando

Será que ele sente minha falta?

Disse que voltaria e diria que te amo

Cheguei em casa e não te aguentei

Não é uma espécie de maldição?


Ou seria um

Doce, doce, doce alívio, oh

Doce, doce, doce alívio


Talvez você fosse só conforto

Talvez eu seja só solidão

Talvez eu consiga viver sem

É bom que eu tenha te perdido

Acho que sou mais feliz sem você

Acho que estou feliz com isso


Acho que é um

Doce, doce, doce alívio, oh

Doce, doce, doce alívio


Mas odeio que precisou coragem pra nosso último adeus

E odeio que você não saiba

Que é por sua causa que eu escrevo

Ao menos te abraço mais suave agora que sei a distância

Não posso te abraçar mais, escolhi que somos só amigos


É um

Doce, doce, doce alívio, oh

Doce, doce, doce alívio

Doce alívio

Doce alívio

Doce alívio

Doce alívio

Sweet Relief


Lost a lot back in March

Said I'd come alive by August

Two months to go, still nobody's sure

Every evening was a risk

I'd try to take for a kiss

I knew was never gonna come

Tried to call from Union Square

Didn't go through, got in my head

Does he miss me when I'm gone?

Said I'd fly home and say I love you

I got home and couldn't stand you

Isn't that some kind of curse?


Or is it a

Sweet, sweet, sweet relief, oh

Sweet, sweet, sweet relief


Maybe all you were was comfort

Maybe all I am is lonely

Maybe I can live without

It's a good thing that I lost you

Think I'm happier without you

Think I'm happy about that


I think it's a

Sweet, sweet, sweet relief, oh

Sweet, sweet, sweet relief


But I hate that it took courage to build up our last goodbye

And I hate that you don't know

that you're the reason that I write

Least I can hold you softer now we've settled on how close

I can't hold you longer now that friendship's what I chose


It's a

Sweet, sweet, sweet relief, oh

Sweet, sweet, sweet relief

Sweet relief

Sweet relief

Sweet relief

Sweet relief

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nell Mescal

ESTAÇÕES