Nell Mescal
Página inicial > N > Nell Mescal > Tradução

Killing Time (tradução)

Nell Mescal


Matando o Tempo


Fui embora depois dos dezoito

Guardei aquela noite como um pesadelo

Não conseguia esconder

Está sempre por perto

Você ainda está lá, sobre mim

No quarto do meu irmão

E quando eu fecho os olhos

Tento apertá-los bem forte


Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente pena

Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente minha falta

Eu ainda passo pela sua mente?

Você só estava matando o tempo?


Passei o verão numa cama só

Junho foi lento, entrou na cabeça

Todo dia era um beco sem saída

Toda noite era implacável

Como eu saberia se sente minha falta

Se a gente nunca fala?

Você não era o que eu pensava

Não pode ser só culpa minha


Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente pena

Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente minha falta

Eu ainda passo pela sua mente?

Você só estava matando o tempo?


E eu queria ficar, mas você decidiu

Eu cometi um erro, será que acabou?

Você sente pena, como eu em agosto?

Voando pra casa, dói, mas eu prometo

Que eu queria ficar, mas você decidiu

Eu cometi um erro, será que acabou?

Por que deixou eu ir? Ah


Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente pena

Será que eu desisti

Antes de ser o bastante?

Diga agora que sente minha falta

Eu ainda passo pela sua mente?

Você só estava matando o tempo?

Eu ainda passo pela sua mente?

Você só estava matando o tempo?

Killing Time


Left in a hurry after eighteen

Bottled up that night like a bad dream

Couldn't keep it out of sight

It’s always in reach

You're still there standing over me

In my brother's room

And when I close my eyes

I try and shut ’em tight


Did I give it up

Before we'd had enough?

Tell me now that you're sorry

Did I give it up

Before we'd had enough?

Tell me now that you miss me

Do I still cross your mind?

Were you just killing time?


Spent the summer in a one bed

Junе went slow got in my head

Every day was a dеad end

Every night was relentless

How would I know if you're missing me

If we never speak

You weren't what I thought

It can't be all my fault


Did I give it up

Before we'd had enough?

Tell me now that you’re sorry

Did I give it up

Before we’d had enough?

Tell me now that you miss me

Do I still cross your mind?

Were you just killing time?


And I wanted to stay but you called it

Did I make a mistake, was it over?

Are you sorry like I was in August?

Flying home now it hurts but I promise

That I wanted to stay but you called it

Did I make a mistake, was it over?

Why'd you let me get away? Oh


Did I give it up

Before we’d had enough?

Tell me now that you're sorry

Did I give it up

Before we'd had enough?

Tell me now that you miss me

Do I still cross your mind?

Were you just killing time?

Do I still cross your mind?

Were you just killing time?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nell Mescal

ESTAÇÕES