Mystery Jets
Página inicial > M > Mystery Jets > Tradução

A Hole To See The Sky Through I (tradução)

Mystery Jets

A Hole To See The Sky Through


Um Buraco Por Onde Ver o Céu I


Perdido e vazio por dentro

Cuspido no desespero e de joelhos

Atravessando as multidões

Uma sombra triste e disforme de quem eu era

Corações jovens são esmagados e chutados

O amor foi condenado a uma memória amarga

Então, como uma fenda nas nuvens

Ela surge de repente e abre um buraco para ver

O céu através

O céu através


E ela diz

"Você me lembra alguém, talvez eu esteja errada

Eu te reconheço, mas não sei de onde

Sente-se ao meu lado e diga o que você vê

Tudo que eu já perdi voltou para mim"


"Às vezes as cicatrizes mais fundas estão"

Ela diz, apontando para o peito

Onde deveria estar o coração

"O meu tinha uma placa: 'proibida entrada'"

Que eu pendurei com medo de alguém me conhecer

Como meus demônios conhecem

Porque meus demônios conhecem


E ela diz

"Você me lembra alguém, talvez eu esteja errada

Eu te reconheço, mas não sei de onde

Sente-se ao meu lado e diga o que você vê

Tudo que eu já perdi, tudo que eu já quis

Voltou para mim"


Sou fraco, sou estranho, sozinho e entorpecido

Sou doente, com medo, danificado, acabado

Sou uma farsa, tenho medo, não há pra onde fugir

Sou cru, sou um destroço, um desgraçado

Igual a você

Igual a você


Ela diz

"Você me lembra alguém, talvez eu esteja errada

Eu te reconheço, mas de manhã eu já terei ido

Sente-se ao meu lado e o que será, será

Tudo que já perdemos, acharemos um buraco para ver

O céu através

(Sou fraco, sou estranho, sozinho e entorpecido)

O céu através

(Sou doente, com medo, danificado, acabado)

O céu através

(Sou uma farsa, tenho medo, não há pra onde fugir)

Sou cru, sou um desgraçado, um destroço

Igual a você

A Hole To See The Sky Through I


Lost and hollowed out

Spat out in despair and down upon my knees

Passing through the crowds

A sad and shapeless shadow of who I used to be

Young hearts get crushed and kicked about

Love had been condemned to bitter memory

Then like a parting in the clouds

She suddenly appears and clears a hole to see

The sky through

The sky through


And she says

"You remind me of someone, though I might be wrong

I recognise you but I don't know where from

Sit beside me and tell me what you see

Everything I'vе ever lost has come back to mе"


"Sometimes the deepest scars are found"

She says, pointing to her chest

where the heart's supposed to be

"Mine had a sign, 'no-one's allowed'"

That I'd hung up out of fear of anyone knowing me

Like my demons do

'Cause my demons do


And she says

"You remind me of someone, though I might be wrong

I recognise you but I don't know where from

Sit beside me and tell me what you see

Everything I've ever lost, everything I've ever wanted

Has come back to me"


I'm weak, I'm weird, I'm lonely and numb

I'm sick, I'm scared, I'm damaged, I'm done

I'm a fraud, I'm afraid, there's nowhere to run

I'm raw, I'm a wreck, I'm a wretch

Just like you

Just like you


She says

"You remind me of someone, though I might be wrong

I recognise you but in the morning I'll be gone

Sit beside me and what will be will be

Everything we've ever lost, we'll find a hole to see

The sky through

(I'm weak, I'm weird, I'm lonely and numb)

The sky through

(I'm sick, I'm scared, I'm damaged, I'm done)

The sky through

(I'm a fraud, I'm afraid, there's nowhere to run)

I'm raw, I'm a wretch, I'm a wreck

Just like you

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES