MILO J
Página inicial > M > MILO J > Tradução

NEGRA MURGUERA (En Vivo Estadio de Morón) (tradução)

MILO J

18 (En Vivo Estadio de Morón)


NEGRA MURGUERA (Ao Vivo Estadio de Morón)


Vamos com um cover?

Que subi há pouco, do lado de um amigo

Como um bêbado acorda arrasado numa bacia

Se levanta e começa a lembrar

Os fatos já distantes, da noite anterior

Uma negra, poeira e um agarrão


Você é a murga que nasce na entranha da multidão

Da raça que destila este suor

Com um olho tapado e um pouco de coração

Quando a paixão fica bem crua


Murga murguera

Água de valeta, pele de calçada

Leva-me com você


Como um subúrbio mundano sem hierarquia

Onde pintam bons e maus, sei lá

A tristeza é um copo que também rachou

Naquele dia que driblou de repente


Murga murguera

Água de valeta, pele de calçada

Leva-me com você

Murga murguera

Sob teu céu estrelado, se agitam as melenas

Leva-me com você


Vou tocar até sangrarem as mãos (lalala, lala, lala)

Vou tocar até sangrarem as mãos (lalala, lala, lala)

Vou tocar até sangrarem as mãos (lalala, lala, lala)

Vou tocar até


No meio da ressaca

Tenta bem devagar a murga entoar

Mas é um vago lamento

Parecido ao vento que o faz pensar


Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalalalalalala

Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalalalalalala

Lalala, lalalalalala


Musa minusa que me traz inspiração

Eu juro que não deixo meu tambor

Porque te ver, morena, é sensação tão linda

Só toco para que você dance


Negra murguera

Suba na comparsa e mexa seus quadris

Leva-me com você


Na rua já se diz que eu não era como sou

Que quer? se a ternura brotou em mim

E estes versos tão melosos que sua dança roubou

São a prova irrefutável de um amor


Negra murguera

Suba na comparsa e mexa seus quadris

Leva-me com você

Negra murguera (negra murguera)

Desde a Lua azulada, se vê tua saia

Que rompe a dor (que rompe a dor)


E me dá vontade de fazer besteira (lalala, lala, lala)

E me dá vontade de fazer besteira (lalala, lala, lala)

E me dá vontade de fazer besteira (lalala, lala, lala)

E me dá vontade de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

E me dá vontade de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

E me dá vontade de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

E me dá vontade de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

E me dá vontade de


Ele enquanto volta pra casa

Repassa os passos que tem que dar

E culpa a bebedeira

De ter esquecido a negra

Onde, Camilo, onde?

Num bar

NEGRA MURGUERA (En Vivo Estadio de Morón)


¿Vamo' con un cover?

Que subí hace poco, del lado de un amigo

Como un curda se despierta arruinado en un fuentón

Se levanta y empieza a recordar

Los sucesos ya lejanos, de la noche anterior

Una negra, polvareda y revolcón


Sos la murga que nace en la entraña del malón

De la raza que destila este sudor

Con un ojo emparchado y un cacho de corazón

Cuando se pone pura grasa la pasión


Murga murguera

Agua de zanja, piel de vereda

Llevame con vos


Cual suburbio mundano que no tiene escalafón

Donde pintan buenos-malos, qué sé yo

La tristeza es un vaso que también se desfondó

Ese día que al tun-tun la gambeteó


Murga murguera

Agua de zanja, piel de vereda

Llevame con vos

Murga murguera

Bajo tu cielo estrellado, se agitan las melenas

Llevame con vos


Voy a tocar hasta que sangren las manos (lalala, lala, lala)

Voy a tocar hasta que sangren las manos (lalala, lala, lala)

Voy a tocar hasta que sangren las manos (lalala, lala, lala)

Voy a tocar hasta que


En medio de la resaca

Intenta muy lento la murga entonar

Pero es un vago lamento

Parecido al viento que lo hace pensar


Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalalalalalala

Lalala, lalalalalala

Lalala, lalalalalalalalalala

Lalala, lalalalalala


Musa minusa que me trae inspiración

Yo te juro que no dejo a mi tambor

Porque verte, morocha, es tan linda sensación

Solo toco para que bailes vos


Negra murguera

Subí a la comparsa y mové tus caderas

Llevame con vos


En la calle ya se dice que no era como soy

Qué queré'? si la ternura me brotó

Y estos versos tan melosos que tu danza se robó

Son la prueba irrebatible de un amor


Negra murguera

Subí a la comparsa y mové tus caderas

Llevame con vos

Negra murguera (negra murguera)

Desde la Luna azulada, se ve tu pollera

Que rompe el dolor (que rompe el dolor)


Y me dan ganas de meter la pata (lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de meter la pata (lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de meter la pata (lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de- (negra murguera, lalala, lala, lala)

Y me dan ganas de


Él mientras vuelve a su casa

Repasa los pasos que tiene que dar

Y culpa a la borrachera

De haberse olvidado a la negra

En dónde camilo, en dónde?

En un bar

Compositor: Bersuit Vergarabat

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES