MILO J
Página inicial > M > MILO J > Tradução

HIPPIE (tradução)

MILO J

166


HIPPIE


(Sique!)

Vi o quanto percorri

Passei meus baseados, dei e recebi

Vi vidas passadas num beat

Era o que rolava, eu não ia bancar o bobo, e


Tô ligado no final dos tempos

Causei treta, mas 'tô sorrindo

Sou hippie, mesmo sem parecer

Mesmos manos, meu momento


Sigo roubando feito lobo faminto

Ganhando você vai se perdendo

Sou hippie, mesmo sem parecer

Mesmos manos, meu momento


Sou de onde o vento não sopra, exploto fácil

Paciência é esse luxo que não pude ter a tempo

Desconecto desse luxo bobo que vejo nos contos deles

Que não veem o descontentamento do mundo com a gente


Que lindo e raro é o destino, quando escreve, não desbota

Nem distingue um tarado de um bom garoto

Uma criança de um homem, uma mina de coração pobre

Ou de outra com flores no nome quando eu olhar


Ainda busco me amar

Sem me desculpar com solidão ou rancor

Sonho em voltar a me soltar

Calma, garoto, o amanhã não importa


Tô ligado no final dos tempos

Causei treta, mas 'tô sorrindo

Sou hippie, mesmo sem parecer

Mesmos manos, meu momento


Sigo roubando feito lobo faminto

Ganhando você vai se perdendo

Sou hippie, mesmo sem parecer

Mesmos manos, meu momento


Ainda busco me amar

Sem me desculpar com solidão ou rancor

Sonho em voltar a me soltar

Calma, garoto, o amanhã não importa


Já não tô mal, pus pão na minha mesa

Mas ainda não canto vitória

A bondade não é tanta

Vida ruim e gângsters marcaram minha história (Sique!)


(Sem ensaiar, sem comer)

(Sem dormir, sem namorada)

(Sem apartamento, sem nada)

(Mas 'tamo aqui na Espanha, na raça, parça)

HIPPIE


(¡Sike!)

Vi cuánto recorrí

Seteé mis cones que dieron y di

Vi vidas pasadas en un beat

Es la que iba, yo no iba a hacer gil, y


'Toy pendiente al final del tiempo

Bardeé pero 'toy sonriendo

Soy hippie, aunque no parezco

Mismos ñeris, mi momento


Sigo en punga a lo lobo hambriento

Ganando te vas perdiendo

Soy hippie, aunque no parezco

Mismos ñeris, mi momento


Soy de donde ya no sopla el viento, por lo mínimo reviento

La paciencia es еse lujo que no pude darmе a tiempo

Desconecto de ese ostento tonto que veo en sus cuentos

Que no ven el descontento de este mundo con la gente


Qué lindo y raro es el destino, cuando escribe, no destiñe

Ni distingue entre un tarado y un buen pibe

Un niño de un hombre, de una mina a corazón de pobre

O de otra en la que hay flores en su nombre cuando mire


Aún sigo en busca de amarme

Sin excusarme con soledad o rencor

Sueño en volver a soltarme

Calma, niño, el mañana no es importante


'Toy pendiente al final del tiempo

Bardeé pero 'toy sonriendo

Soy hippie, aunque no parezco

Mismos ñeris, mi momento


Sigo en punga a lo lobo hambriento

Ganando te vas perdiendo

Soy hippie, aunque no parezco

Mismos ñeris, mi momento


Aún sigo en busca de amarme

Sin excusarme con soledad o rencor

Sueño en volver a soltarme

Calma, niño, el mañana no es importante


Ya no estoy mal, puse en mi mesa el pan

Pero aún no canto victoria

La bondad no es tanta

Vida mala y gángsters que marcaron mi historia (¡sike!)


(Sin ensayar, sin comer)

(Sin dormir, sin novia)

(Sin departamento, sin nada)

(Pero estamo' acá en España, a cara de perro, compa)

Compositores: Bobby Fry (Usa 1), Eddie Davis, Lisandro Matias Casquero, Milo J

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES