Megan Moroney

Refuge (tradução)

Megan Moroney


Refúgio


Não podemos saber o fim até que tudo acabe.

Mostre suas cicatrizes e deixe-me te puxar para mais perto.

Observando sua silhueta dançar no lago.

Prometo que não vou deixar você quebrar


Eu sei que a escuridão aparece mais do que você gostaria.

Grave-a em pedra, para que a história sobreviva.

Tente manter a postura ereta, tente te fazer sorrir.

Lute contra o que é sensato, diga "eu sou invencível"


É tudo mentira.

Porque, querida, estou tremendo esta noite.

Perseguindo um sonho, mas estou cansado.

Se nunca conseguirmos,

Pelo menos poderemos dizer que morremos tentando.


Então, pelo menos, as memórias

De você e eu não precisamos ser perfeitos.

Seus pés cheios de areia, o jeito que você respira.

São os pequenos detalhes que fazem tudo valer a pena.

Observando sua silhueta dançar no lago.

Prometo que não vou deixar você quebrar


Eu sei que a escuridão aparece mais do que você gostaria.

Grave-a em pedra, para que a história sobreviva.

Tente manter a postura ereta, tente te fazer sorrir.

Lute contra o que é sensato, diga "eu sou invencível"


É tudo mentira.

Querida, estou tremendo esta noite.

Perseguindo um sonho, mas estou cansado.

Se não conseguirmos,

Pelo menos poderemos dizer que morremos tentando.

Morremos tentando, morremos tentando, mm-mm

Se não conseguirmos,

Pelo menos poderemos dizer que morremos tentando.


Confie nessas palavras, meu coração é sincero.

Amor, deixe-me ser seu refúgio.

Confie nessas palavras, meu coração é sincero.

Amor, deixe-me ser seu refúgio.

Confie nessas palavras, meu coração é sincero.

Amor, deixe-me ser seu refúgio.

Confie nessas palavras, meu coração é sincero.

Amor, deixe-me ser seu refúgio.


Querida, estou tremendo esta noite.

Perseguindo um sonho, mas estou cansado.

Se não conseguirmos,

Pelo menos poderemos dizer que morremos tentando.

Refuge


We can't know the end until it's over

Show your scars and let me pull you closer

Watching your silhouette dance off the lake

I promise I won't let you break


I know the dark shows up more than you'd like

Carve it in stone, so the story survives

Try to stand tall, try to get you to smile

Fight off what's sensible, say I'm invincible


It's all a lie

'Cause darling, I'm shaking tonight

Chasing a dream, but I'm tired

If we never make it,

At least we can say we die trying


Then at least the mеmories

Of you and me don't have to bе perfect

Your sandy feet, the way you breathe

The subtle things that make it all worth it

Watching your silhouette dance off the lake

I promise I won't let you break


I know the dark shows up more than you'd like

Carve it in stone, so the story survives

Try to stand tall, try to get you to smile

Fight off what's sensible, say I'm invincible


It's all a lie

Darling, I'm shaking tonight

Chasing a dream, but I'm tired

If we never make it,

at least we can say we die trying

Die trying, die trying, mm-mm

If we never make it,

at least we can say we die trying


Trust these words, my heart is true

Love, let me be your refuge

Trust these words, my heart is true

Love, let me be your refuge

Trust these words, my heart is true

Love, let me be your refuge

Trust these words, my heart is true

Love, let me be your refuge


Darling, I'm shaking tonight

Chasing a dream, but I'm tired

If we never make it,

At least we can say we die trying

Compositor: Dermot Kennedy

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES