Marlene Dietrich

The Boys In The Backroom (tradução)

Marlene Dietrich

Best of Lili Marlene


Os meninos nos bastidores


Veja o que os rapazes no quarto dos fundos terão,

E diga-lhes que terei o mesmo.

Vá ver o que os rapazes do quarto dos fundos terão,

E dê-lhes o veneno que pediram.


E quando eu morrer, não gaste meu dinheiro

Com flores e minha foto em um quadro.

Só veja o que os rapazes do quarto dos fundos terão,

E diga-lhes que eu suspirei,

E diga-lhes que eu chorei,

E diga-lhes que eu morri do mesmo (mal).


E quando eu morrer, não compre um caixão

De prata com as velas todas acesas.

Só veja o que os rapazes do quarto dos fundos terão

E diga-lhes que eu suspirei,

E diga-lhes que eu chorei,

E diga-lhes que eu morri do mesmo (mal).


E quando eu morrer, não pague o pregador (padre)

Para falar de minha glória e minha fama

Só veja o que os rapazes do quarto dos fundos terão,

E diga-lhes que eu suspirei

E diga-lhes que eu chorei

E diga-lhes que eu morri do mesmo (mal).

The Boys In The Backroom


See what the boys in the backroom will have,

And tell them I'm having the same.

Go see what the boys in the backroom will have,

And give them the poison they name.


And when I die, don't spend my money

On flowers and my picture in a frame.

Just see what the boys in the backroom will have,

And tell them I sighed,

And tell them I cried,

And tell them I died of the same.


And when I die, don't buy a casket

Of silver with the candles all aflame

Just see what the boys in the backroom will have,

And tell them I sighed,

And tell them I cried,

And tell them I died of the same.


And when I die, don't pay the preacher

For speaking of my glory and my fame

Just see what the boys in the backroom will have,

And tell them I sighed,

And tell them I cried,

And tell them I died of the same

Compositor: Hollander / Loesser

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Marlene Dietrich

  1. 01. Lili Marleen (english)
  2. 02. Lili Marlene
  3. 03. Du Liegst Mir Im Herzen
  4. 04. Lily Marlène (french)
  5. 05. Es Gibt Im Leben Manchesmal Momente
  6. 06. Das Ist Berlin
  7. 07. Sag mir wo die Blumen sind
  8. 08. Lily Marlène (french)
  9. 09. Lili Marleen (english)
  10. 10. Lili Marlene
  11. 11. The Boys In The Backroom
  12. 12. Another Spring, Another Love
  13. 13. Illusions
  1. 14. Ich Bin Die Fesche Lola
  2. 15. If He Swing By The String
  3. 16. You've Got That Look
  4. 17. Paff, Der Zauberdrachen
  5. 18. Quand L’amour Meurt
  6. 19. Falling In Love Again
  7. 20. Where Have All The Flowers Gone
  8. 21. Sch Kleines Baby Wein Nicht Mehr
  9. 22. Paff Der Zauberdrachen (puff The Magic Dragon)
  10. 23. Auf Der Mundharmonika
  11. 24. Alright Okay You Win
  12. 25. Das Ist Berlin
ESTAÇÕES

Vagalume.FM