Man With a Mission

Starlight Syndrome (スターライト・シンドローム) (tradução)

Man With a Mission

Remember Me


Síndrome da Luz das Estrelas


A voz das estrelas soa baixinho

De repente eu olhei pro céu


Dei as costas pro mundo apressado

E fechei meu coração


As estrelas brilham sobre mim agora

Caindo suavemente

Imagens dos dias que juramos

Você daquele dia está aqui


Tudo que tecemos até ontem

Tudo que somos nós

O instante em que vira um milagre

Vamos alcançar


Nos dias que só pesavam

Quando eu baixava a cabeça


Memórias espiaram por um instante

Suaves, mas cheias de cor


As estrelas brilham sobre mim agora

Falando comigo

Imagens dos dias que juramos

O eu daquele dia está aqui


Mesmo que o amanhã

Desista de nós

A continuação do sonho que você viu

Eu não vou perder de vista


Tudo que tecemos até ontem

Tudo que somos nós

O instante em que vira um milagre

Vamos alcançar


As estrelas brilham sobre nós agora

Caindo suavemente

Imagens dos dias que juramos

Aquele dia renasce


Mesmo que o amanhã

Desista de nós

O sonho que vimos juntos continua

Vai nos levar adiante


Tudo que tecemos até ontem

Todos os milagres

O instante que muda o mundo

Vamos alcançar

Starlight Syndrome (スターライト・シンドローム)


星の声がそっと聴こえて

ふいに空を見上げてた


せわしない世界に背を向けて

心を閉ざしていた


The stars are shining on me now

優しく降り注ぐ

Pictures of the days we vowed

あの日の君がいる


昨日までに紡いだ

僕らの全てが

奇跡に変わる瞬間を

手に入れよう


かさばるだけの日々にまた

うつむいていた時に


思い出が顔をのぞかせた

淡くも色鮮やかに


The stars are shining on me now

語りかけてくる

Pictures of the days we vowed

あの日の僕がいる


明日が僕らを

見限ったとしても

君が見た夢の続きは

見失わずに行くから


昨日までに紡いだ

僕らの全てが

奇跡に変わる瞬間を

手に入れよう


The stars are shining on us now

優しく降り注ぐ

Pictures of the days we vowed

あの日が蘇る


明日が僕らを

見限ったとしても

君と見た夢の続きが

僕らを連れて行くから


昨日までに紡いだ

奇跡の全てが

世界を変える瞬間を

手に入れよう

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Man With a Mission

ESTAÇÕES