Mae Estes
Página inicial > M > Mae Estes > Tradução

Roses (tradução)

Mae Estes


Rosas


Tenho um balcão cheio de hastes longas

Que nunca parecem morrer

Minha favorita é a rosa pálida

Mas eu me contento com a branca

Sorte a minha, estou afogada em Dias dos Namorados

Pelo menos uma vez por semana

Você tem uma dúzia na mão

Fazendo o que acha que te faz um bom homem

E eu solto aquele sorriso falso mais uma vez


Tem uma pra quando você chega tarde da noite

Uma pra quando "desculpa" não resolveria

Uma fita amarrada em volta dos seus erros num vaso bonito

E nós dois sabemos, mas vamos só chamar de rosas

Rosas


Vai ter amarela quando você estiver voltando

Do bar do outro lado da cidade

Aquele batom vermelho, do qual não falamos

Estou esperando por um buquê que venha sem


Uma pra cada mentirinha que saiu dos seus lábios

Tem uma pra cada promessa quebrada que eu perdoo

Uma fita amarrada em volta dos seus erros num vaso bonito

E nós dois sabemos, mas vamos só chamar de rosas

Rosas



Eu não sei por que

Você e eu

Não podemos recomeçar quando as flores morrem

Tudo que eu preciso

É que você veja

Que elas não significam nada pra mim


Quando tem uma pra aquele anel queimando na sua mão

E uma pra cada segunda chance murchando

Uma fita amarrada em volta dos seus erros num vaso bonito

E nós não mostramos, então só chamamos de rosas

Rosas

É, vamos só chamar de rosas

Roses


Got a counter full of long stems

That never seem to die

My favorite's the pale pink

But I'll settle for white

Lucky me, I'm drowning in Valentines

At least once a week

You've got a dozen in hand

Doing what you think makes you a good man

And I'll flash that fake smile once again


There's one for sneaking in too late at night

One for when sorry wouldn't make it right

A ribbon tied around your mistakes in a pretty vase

And we both know it, but we'll just call 'em roses

Roses


There'll be yеllow when you're coming

From the bar 'cross town

That lipstick rеd, we don't talk about

I'm waiting on a bouquet that comes without


One for every white lie that's left your lips

There's one for every broken promise I forgive

A ribbon tied around your mistakes in a pretty vase

And we both know it, but we'll just call 'em roses

Roses



I don't know why

You and I

Can't start over when the flowers die

All I need

Is for you to see

They don't mean nothin' to me


When there's one for that ring burning on your hand

And one for every wilting second chance

A ribbon tied around your mistakes in a pretty vase

And we don't show it, so we just call 'em roses

Roses

Yeah, we'll just call 'em roses

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mae Estes

ESTAÇÕES