Mae Estes
Página inicial > M > Mae Estes > Tradução

Recycled (tradução)

Mae Estes


Reciclado


Uma velha lata de café Folgers guarda seu dinheiro em segurança

Aquele potinho de margarina guarda o jantar de ontem à noite

Um jeans herdado, já bem gasto

Cai muito melhor na segunda vez

Não tem muita coisa aqui que vá pro lixo



Um pouco castigado

Um pouco surrado

Não quer dizer que não é tão bom quanto era antes

Não vá jogar fora

Alguém por aqui vai achar uso pra isso

Deixa a vida que sobra nele viver um pouco mais

Repassa pra frente, passa adiante

Toda coisa boa sempre volta

Um bom conselho ou a Bíblia de família

Tudo acaba sendo reciclado



Minha irmã marcou o casamento pra primavera que vem

E vai usar o vestido que Mamãe usou em 83

Ela não tá pedindo nada novo

O azul dela também é emprestado

Ela só quer botar as mãos nas receitas da mamãe



Um pouco castigado

Um pouco surrado

Não quer dizer que não é tão bom quanto era antes

Não vá jogar fora

Alguém por aqui vai achar uso pra isso

Deixa a vida que sobra nele viver um pouco mais

Repassa pra frente, passa adiante

Toda coisa boa sempre volta

Um bom conselho ou a Bíblia de família

Tudo acaba sendo reciclado



É assim que eu cresci

É o que se faz por aqui

O velho vale mais que algo novo



Um pouco castigado

Um pouco surrado

Não quer dizer que não é tão bom quanto era antes

Não vá jogar fora

Alguém por aqui vai achar uso pra isso

Deixa a vida que sobra nele viver um pouco mais

Repassa pra frente, passa adiante

Toda coisa boa sempre volta

Violões velhos e botas de cowboy

Brincos de pressão, relíquias de família

Um bom conselho ou a Bíblia de família

Tudo acaba sendo reciclado

Tudo tem que ser reciclado


Recycled


An old red Folgers coffee can keeps your money safe

That Country Crock tub keeps last night's supper saved

Broken-in hand-me-down Levi’s

Fit a whole lot better the second time

There ain't much round here that goes to waste



A little weathered

A little worn

Don't mean it ain’t as good as it was before

Don't toss it out

Someone around here will find use in it

Let the life left in it live a little more

Pass it off, pass it down

All good things come back around

A bit of good advice or the family Bible

It all gets recycled



My sister set her wedding date for next spring

And she'll be wearing the dress that Mama wore in '83

She ain't asking for nothing new

Her something blue is borrowed too

She's just hoping to get her hands on mama's recipes




A little weathered

A little worn

Don't mean it ain’t as good as it was before

Don’t toss it out

Someone around here will find use in it

Let the life left in it live a little more

Pass it off, pass it down

All good things come back around

A bit of good advice or the family Bible

It all gets recycled



It's how I grew up

It’s what you do

Old's worth more than something new



A little weathered

A little worn

Don't mean it ain't as good as it was before

Don’t toss it out

Someone around here will find use in it

Let the life left in it live a little more

Pass it off, pass it down

All good things come back around

Old guitars and cowboy boots

Clip-on earrings heirlooms

Bit of good advice or the family Bible

It all gets recycled

It's gotta get recycled

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mae Estes

ESTAÇÕES