Mackenzy Mackay

Want You For Life (tradução)

Mackenzy Mackay


Te Quero Pra Vida


Você me tira da escuridão

Longe dos meus medos e problemas que viram pó

Quando você me segura, dá pra nivelar

Esse metal com a ideia de nós dois?

Por uma vida, eu juntei nós dois

Desde o dia em que nos conhecemos, amor

Olha o cara sortudo

Penso em você e essa é minha confissão


Por favor, não solte

Me prenda e prometa que nunca vai partir

Por favor, não solte, não


Porque eu lembro que estávamos no carro

Fumando embaixo da ponte

Com aquele olhar nos seus olhos

Sim, eu soube ali que eu

Eu te quero pra vida

Porque eu lembro que nos sentíamos jovens

Andando à beira do rio

Elvis no rádio até o amanhecer

Ah, que noite

Eu te quero pra vida


Fica com meu coração, cada pedaço, eu juro

Faça o que quiser, você diz que é pra vida

Devo estar sonhando

Esperei décadas na esperança disso

Fico feliz que aconteceu

Exatamente como eu imaginei, sim

Quero acordar com você todo dia, pra sempre

Mas a jornada foi longa, ah

Meu amor, você é contagiante

Sim, admito, meus sentimentos são bem claros

Ah, nunca vou desistir disso


Porque eu lembro que estávamos no carro

Fumando embaixo da ponte

Com aquele olhar nos seus olhos

Sim, eu soube ali que eu

Eu te quero pra vida

Porque eu lembro que nos sentíamos jovens

Andando à beira do rio

Elvis no rádio até o amanhecer

Ah, que noite

Eu te quero pra vida

(Eu te quero pra vida)


Por favor, não solte

Me prenda e prometa que nunca vai partir

Por favor, não solte


Porque eu lembro que estávamos no carro

Fumando embaixo da ponte

Com aquele olhar nos seus olhos

Sim, eu soube ali que eu

Eu te quero pra vida

Porque eu lembro que nos sentíamos jovens

Andando à beira do rio

Elvis no rádio até o amanhecer

Ah, que noite (Que noite)

Eu te quero pra vida (Vida)

(Eu te quero pra vida, vida)

Want You For Life


You pull me out of the dark

Away from my fears and the troubles I turn to dust

When you're holding me up, can we level that toy

That metal with the idea of us?

For a lifetime, I put the two of us

together since the day we met, love

Look at the nice guy

I'm thinking of you and that's my one confession


Please don't let go

Tie me down and promise that you'll never leave

Please don't let go, no


'Cause I rеmember we wеre sitting in the car

Smoking under the bridge

With the look in your eyes

Yeah, I knew right then that I

I want you for life

'Cause I remember we were feeling so young

Kicking riverside

Had Elvis on the radio until the sunrise

Ooh, what a night

I want you for life


Take my heart, keep every last piece, I mean it

Do what you want, you say we're livin' this one

I must be dreaming

I waited decades and hoped for this to happen

I'm glad with the fact that it worked

out exactly how I imagined, yeah

I wish to wake up to you daily for life

But the trip has been so far, oh

my darling, you're quite catchin'

Yeah, I must admit it, my feelings are quite definite

Oh, I'll never give it up


'Cause I remember we were sitting in the car

Smoking under the bridge

With the look in your eyes

Yeah, I knew right then that I

I want you for life

'Cause I remember we were feeling so young

Kicking riverside

Had Elvis on the radio until the sunrise

Ooh, what a night

I want you for life

(I want you for life)


Please don't let go

Tie me down and promise that you'll never leave

Please don't let go


'Cause I remember we were sitting in the car

Smoking under the bridge

With the look in your eyes

Yeah, I knew right then that I

I want you for life

'Cause I remember we were feeling so young

Kicking riverside

Had Elvis on the radio until the sunrise

Ooh, what a night (What a night)

I want you for life (Life)

(I want you for life, life)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mackenzy Mackay

ESTAÇÕES