Vagalume Música é tudo

Mackenzy Mackay

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Mackenzy Mackay

Página inicial > M > Mackenzy Mackay > Tradução

Editar

Don't Quit Trying (tradução)

Mackenzy Mackay

Não Desista de Tentar

É, me sentindo preso com essa

Vida inteira que eu vivia

Cansado, farto e exausto das palavras

Que eu já escrevi

Escrevi tantas linhas que nunca uso

Quis desistir mas nunca faço

Nunca perco a coragem mesmo no fundo do poço

Quando você está no chão, nada

Consegue vencer a esperança

Quando você enfrenta a si mesmo, isso é crescer

Quando conhece o lado seu que ainda não conhecia

Quando sinto que estou perdendo

Eu tento continuar andando

Cabeça erguida, não saiu como você queria

Mas não desista de tentar

Pense nas nuvens escuras que cegam sua visão

Mas não desista de seguir

Tenha fé, pois o sol sempre vai nascer todo dia

Toda vez que a noite termina

Às vezes pode ser demais

Mas não desista de tentar

Não desista de tentar

Não desista de tentar

Lombadas na estrada me atrasaram

Longas viagens, noites frias, mas cheguei em casa

Nunca soube que teria que deixar minha casa antiga

Me culpando porque achei que deveria saber

Como lotar shows, e caramba, eu consegui

Mas me joguei porque sabia que tinha uma visão

Sabia que levaria tempo

E que eu teria que ir até o fim

Disse a mim mesmo pra não desistir

Ainda bem que ouvi, eu tinha uma visão

Quando sinto que estou perdendo

Eu tento continuar andando

Cabeça erguida, não saiu como você queria

Mas não desista de tentar

Pense nas nuvens escuras que cegam sua visão

Mas não desista de seguir

Tenha fé, pois o sol sempre vai nascer todo dia

Toda vez que a noite termina

Às vezes pode ser demais

Mas não desista de tentar

Não desista de tentar

Não desista de tentar

Então dou tchau pra desistência, ponto final

Não vai rolar

É como se minha vida estivesse em jogo

Vou dar tudo que eu tenho

E toda vez que eu erro, tento de novo, yeah

Segui meu próprio exemplo

Só minhas palavras me trouxeram até aqui

Fui embora e fiz minha lição de casa

Carreguei tudo nos meus próprios ombros

Quando sinto que estou perdendo

Eu tento continuar andando

Cabeça erguida, não saiu como você queria

Mas não desista de tentar

Pense nas nuvens escuras que cegam sua visão

Mas não desista de seguir

Tenha fé, pois o sol sempre vai nascer todo dia

Toda vez que a noite termina

Às vezes pode ser demais

Mas não desista de tentar

Não desista de tentar

Não desista de tentar

Don't Quit Trying

Yeah, feeling confined with this

whole life that I was living

I was sick, fed up, and tired of words I've ever written out

Wrote so many lines I never use

felt like quitting but I never do

Never lose courage even when I'm at the lowest of my low

When you down and out there's nothing

that can win against hope

When you go toe to toe with yourself, that's growth

When you meet the other side of your you didn't hold yet

When I'm feeling likе I'm losing

I try to keep it moving

Chin up, it didn't pan out like you had in mind

But don't quit trying

Think of all the dark clouds that make you losе sight

But don't quit driving

In luck, 'cause the sun will always rise every day

every time when the night ends

It can be a bit much sometimes

But don't quit trying

Don't quit trying

Don't quit trying

Speed bumps in the road got me slowed down

Having long drives, cold nights but I'm home now

I never knew I had to move from my old house

Kicking myself 'cause I thought I should've known

How to sell out shows and hell I did

But I threw myself at it 'cause I knew I had a vision

I knew it would take time

and I would have to go the distance

Told myself not to quit

I'm glad I listened but I had a vision

When I'm feeling like I'm losing

I try to keep it moving

Chin up, it didn't pan out like you had in mind

But don't quit trying

Think of all the dark clouds that make you lose sight

But don't quit driving

In luck, 'cause the sun will always rise every day

every time when the night ends

It can be a bit much sometimes

But don't quit trying

Don't quit trying

Don't quit trying

So I'm kissing goodbye to giving up, full stop

Won't cut

It's like my life is on the line

I'll give it everything I got

And every time I miss I'll always take another shot, yeah

I took a leaf out of my own book

Only thing that got me this far was my own words

I went away and did my homework

I held it all up on my own two shoulders

When I'm feeling like I'm losing

I try to keep it moving

Chin up, it didn't pan out like you had in mind

But don't quit trying

Think of all the dark clouds that make you lose sight

But don't quit driving

In luck, 'cause the sun will always rise every day

every time when the night ends

It can be a bit much sometimes

But don't quit trying

Don't quit trying

Don't quit trying

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mackenzy Mackay

ESTAÇÕES