Lennon Stella

Too Quiet, Too Loud (tradução)

Lennon Stella

Sleeping Lion


Tão Quieto, Tão Alto


Alguém derramou vinho no sofá branco

E alguém no canto, chapado, tentando baixar

E eu só tentando achar onde sentar


Tão quieto, tão alto

Se encaixar, se destacar


Já fui a criança no topo da escada

Pensando o que acontece lá embaixo

Já estive na banda, já fui a namorada

E fui descolada demais pra me importar

Apareci sozinha e cigarrei uns cigarros

Já fui o Pai, o Filho e o Espírito Santo

Então você pensa que eu já saberia


Agora todo mundo na cozinha, fofocando

"Ela ficou uma cadela desde que ficou famosa"

E a gente só tentando ler o rosto um do outro


Tão tímido, tão orgulhoso

Se encaixar, se destacar


Já fui a criança no topo da escada

Pensando o que acontece lá embaixo

Já estive na banda, já fui a namorada

E fui descolada demais pra me importar

Apareci sozinha e cigarrei uns cigarros

Já fui o Pai, o Filho e o Espírito Santo

Então você pensa (Você pensa) que a essa altura (A essa altura) eu saberia


É meio engraçado que eu não sei

Too Quiet, Too Loud


Someone just spilled red wine on the white couch

And someone's in the corner, too high, tryna come down

And I'm just tryna find someplace I can sit down


Too quiet, too loud

Fit in, stand out


I've been the kid at the top of the stairs

Wondering what's going on down there

I've been in the band, I've been the girlfriend

And been too cool to care

I've showed up alone and bummed a few smokes

Been the Father, the Son, and the Holy Ghost

So you'd think by now I'd know


Now everybody's in the kitchen, talking shit

"She's been a real bitch since she got famous"

And we're just tryna read each other's faces


Too shy, too proud

Fit in, stand out


I've been the kid at the top of the stairs

Wondering what's going on down there

I've been in the band, I've been the girlfriend

And been too cool to care

I've showed up alone and bummed a few smokes

Been the Father, the Son, and the Holy Ghost

So you'd think (You'd think) by now (By now) I'd know


It's kinda funny that I don't

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES