Kings Of Leon

Pretty Thing (tradução)

Kings Of Leon

O My Beloved


Coisinha Linda


Você é uma coisinha tão linda

Dançando por aí

Fazendo um estrago em mim

No seu vestido de festa


Seu novo homem parece legal pra mim

Ele ganhou na loteria da vida

Ou assim parece

Sua menininha, se parece com você

Ouvi dizer que ela é bem inteligente

Aquele garotinho, sem duvida

Vai quebrar o coração de garotas

No seu tempo


Estou feliz que você está sorrindo

E que tudo está bem

Você finalmente tem essa vida

Perfeita que você disse que teria

Eu odiaria te deixar tão cedo

Eu realmente adoraria ficar

E eu vou pra casa pra não ver você se afastar

Se, se estiver tudo bem


Gosto de ficar na luz da lua

Pensando no verão que tive com você

Vou passar o resto dos meus dias sozinho

Inventando desculpas de por que você seguiu

Seu novo homem, ele parece legal

Espero que ele te abrace bem na madrugada

Do jeito que você gosta


Estou feliz que você está sorrindo

E que tudo está bem

Você finalmente tem essa vida

Perfeita que você disse que teria

Aconteceu num instante

Em uma outra vida

Fez minha noite quando você passou

Com paixão no seu olhar

Uma última vez


Você é uma coisinha tão linda

Dançando por aí

Fazendo um estrago em mim

No seu vestido de festa


Gosto de ficar na luz da lua

Pensando no verão que tive com você

Espero que você também pense

Pretty Thing


You're such a pretty thing

Out there dancing 'round

Making a mess of me

In your evening gown


Your new man seems all right to me

He sure won himself quite a lottery

Or so it seems

Your little girl, she looks just like you

I hear that she's really smart too

That little boy, make no mistake

A lot of little girls whose heart he will break

In his day


I'm happy that you're smiling

And everything is good

You finally have that picture-perfect

life you said you would

I'd hate to leave you early

I'd really lovе to stay

And I'll go home so I don't have to watch you walk away

If, if that's okay


I like to lay in thе light of the moon

Think about the summer that I had with you

I'll spend the rest of my days on my own

Making excuses of why you moved on

Your new man, he seems all right

I hope he holds on to you in the middle of the night

The way you like


I'm happy that you're smiling

And everything is good

You finally have that picture-perfect

life you said you would

It happened in a moment

In another life

Made my night when you waled by

With passion in your eyes

One last time


You're such a pretty thing

Out there dancing 'round

Making a mess of me

In your evening gown


I like to lay in the light of the moon

Think about the summer that I had with you

I hope you do too

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES