Kim Na Young
Página inicial > K > Kim Na Young > Tradução

Heart (tradução)

Kim Na Young

From The Heart


Coração


Como um longo sonho passageiro

Como o vento de ontem

De repente, tua lembrança volta


Só o amor não é suficiente

Nem a sinceridade resolve

Eu e você, sem jeito algum


Mesmo cansada da saudade sem fim

Só o silêncio me protege

Nenhum motivo é suficiente

Mesmo desejando com fervor, não dá

Eu e você, impossíveis de alcançar


Mesmo fechando os olhos, tapando os ouvidos

O coração sempre vai até você

Talvez o adeus nasça do pensamento

O coração nunca cria um adeus


Como estações que passam de leve

Como um encontro fugaz

Será que um dia você também passará assim?

Sem poder esperar, sem poder segurar

Sem poder desistir também

Eu e você, sem lugar para ficar


Mesmo fechando os olhos, tapando os ouvidos

O coração sempre vai até você

Talvez o adeus nasça do pensamento

O coração nunca cria um adeus


Os dias em que amamos, choramos e sorrimos

Ficaram no peito como um sonho


Por não conseguirem se dissolver assim

A ganância que se parece com apego

Não me deixa te soltar hoje


Mesmo fechando os olhos, tapando os ouvidos

Meu coração ainda sente você

Talvez o tempo não consiga

Apagar tudo

Meu coração ainda deve estar naquele dia


Meu coração ainda deve andar por aquele caminho

O coração

Heart


잠깐의 긴 꿈처럼 어제의 바람처럼

어느새 또 찾아온 너의 기억


사랑만으로는 부족한

진심만으로도 안되는

어쩔 수 없는 너와나


견딜 수 없을 만큼 그리움에 지쳐도

그저 침묵만으로 난 나를 지키네

어떤 이유로도 모자란

간절히 원해도 안되는

닿을 수 없는 너와 나


눈을 감아도 귀를 막아도

마음은 결국 너에게 가는걸

어쩌면 이별은 생각이 낳나봐

마음은 절대 이별을 만들지 못해


스치는 계절처럼 찰나의 인연처럼

언젠간 너도 그렇게 지나갈까

기다릴 수도 잡을 수도

체념할 수도 없는

거처를 잃은 너와 나


눈을 감아도 귀를 막아도

마음은 결국 너에게 가는걸

어쩌면 이별은 생각이 낳나봐

마음은 절대 이별을 만들지 못해


사랑하고 울고 웃던 날들이

꿈결같던 추억이 가슴에 남아


이렇게 흩어지지 않아서

미련을 닮은 욕심은

널 오늘도 내려놓지 못해


눈을 감아도 귀를 막아도

내 맘은 니가 느껴지는데

어쩌면 시간은 모든걸

지울 순 없나봐

마음은 아직 그날에 있나봐


마음은 아직 그길을 걷나봐

마음은



Compositores: Steve Azar, John Daly, Jason Young

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Na Young

ESTAÇÕES