Kim Feel
Página inicial > K > Kim Feel > Tradução

My Star (나의 별이 돼주오) (tradução)

Kim Feel


Seja minha estrela (나의 별이 돼주오)


Preenchendo por completo este coração

Esse calor se espalha ainda mais

Como se entendesse minha dor

Me acalma com mais ternura ainda


Seja minha estrela pra mim

Esse abraço que envolve a vida

Seu colo tão cheio de calor

Como eu poderia soltar isso

Na minha vida tão cansada

Você foi o único raio de luz

Vou proteger seu lado até o fim


Só por você existir

Só por isso é que eu respiro

Mesmo sem esforço, mesmo se eu finja

Eu te quero como quem suplica


Seja minha estrela pra mim

Esse abraço que envolve a vida

Seu colo tão cheio de calor

Como eu poderia soltar isso

Na minha vida tão cansada

Você foi o único raio de luz

Vou proteger seu lado até o fim


Pra que nem a chuva forte

Nem o vento possam te alcançar

Onde quer que você vá

Eu estarei lá, de pé


Até as flores no campo

Parecem ter o seu jeito

Mesmo que a escuridão chegue

O perfume nunca desaparece

Na minha vida tão cansada

Você foi o único raio de luz

Vou proteger seu lado até o fim

My Star (나의 별이 돼주오)


가득히 이 맘을 채운

이 온기가 더욱 번져간다

애달픈 내 마음을 알아주듯

더욱 따스히 나를 다독인다


나의 별이 돼주오

이 삶을 감싸 안는

따스한 그대 품을

내가 어찌 놓을 수 있겠소

고단했던 나의 삶에

단 한줄기 빛이 되어준 그대 곁을

이 생이 닳도록 내가 지킬 테니


오로지 그대란 이유

그 하나로 내가 숨을 쉰다

못 본척해도 굳이 애쓰지 않아도

애원하듯이 그대를 원한다


나의 별이 돼주오

이 삶을 감싸 안는

따스한 그대 품을

내가 어찌 놓을 수 있겠소

고단했던 나의 삶에

단 한줄기 빛이 되어준 그대 곁을

이 생이 닳도록 내가 지킬 테니


거친 비바람도

적시지 못하게

그대 가는 길 어디든

내가 서 있겠소


들판의 저 꽃들도

그대를 닮아 있어

어떤 어둠이 와도

향기는 사라지지 않듯이

고단했던 나의 삶에

단 한줄기 빛이 되어준 그대 곁을

이 생이 닳도록 내가 지킬 테니

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Feel

ESTAÇÕES