Kim Feel
Página inicial > K > Kim Feel > Tradução

If I Live Again (다시 산다면) (tradução)

Kim Feel


Se Eu Vivesse de Novo (다시 산다면)


O vento me observa

O entardecer me observa

Como um pássaro cansado

Que não conseguiu voar

Para recolher meus ombros

Até os vestígios se apagarem

Por mim


Olha para mim, já consumido

Olha para mim, perdido

Alguém que eu podia ver

A qualquer hora, chegar perto

Quando pensei que era alguém assim

Tudo desapareceu

E fiquei vazio


Se eu vivesse de novo

Onde eu estaria agora

Se eu partisse

Será que eu esqueceria


Flui, flui

Se eu me visse de novo

Sentiria falta até da solidão?


Minhas costas, que só você conhece

Cresceu quanto mais eu escondi

Quando só restou um arrependimento louco

Você pode chamar meu nome?


Se eu vivesse de novo

Onde eu estaria agora

Se eu partisse

Será que eu esqueceria


Vai doer

Vou sentir mais saudade

Tudo será precioso


Se eu vivesse de novo

As lágrimas também secariam?

Sem poder ser triste

Deixando o passado ir


Se por acaso não for tarde demais

Amaria de novo, todo dia

Se por acaso não for tarde demais

If I Live Again (다시 산다면)


바람이 날 본다

해 저녁 날 본다

고단한 새처럼

날아가지 못한

나의 어깨 거두려

흔적마저 무뎌진

날 위해


타버린 나를 봐

길 잃은 나를 봐

언제라도 볼 수 있는

다가갈 수 있는

사람이라 생각했을 때

모두 사라져버린

텅 빈 날


다시 산다면

지금 내 여긴 어딜까

떠나버리면

잊을 수 있을까


흘러, 흘러

날 다시 본다면

외로움마저 그리워질까


그대만이 아는 나의 뒷모습

감출수록 커져 버린

미쳐버린 후회만 남았을 때

내 이름 불러 줄 수 있니


다시 산다면

지금 내 여긴 어딜까

떠나버리면

잊을 수 있을까


아플 텐데

더 그리울 텐데

모두 다 소중할 텐데


다시 산다면

눈물도 말라버릴까

서럽지 못할

지난날 보내고


혹시라도 늦은 게 아니면

매일, 매일 다시 사랑할 텐데

혹시 늦은 게 아니라면

Compositores: Ben Oakland, Jack John Murray

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Feel

ESTAÇÕES