Kim Feel
Página inicial > K > Kim Feel > Tradução

Dry Flower (tradução)

Kim Feel


Flor Seca


O buquê que não pôde ser entregue

Deixei sobre a mesa seca

Algum dia, de algum jeito

Achando que eu poderia entender


O que significa a beleza

Pensei até o entardecer

Assim, de algum jeito

Achando que eu poderia saber


O botão que ainda não desabrochou

Vai florescer durante a noite?

O coração que evitei com esforço

Fiz questão de não olhar para trás


Bastava apenas guardar dentro de mim

Eu poderia ganhar um pouco de tempo

Fazer isso

Será que é mesmo necessário


A pétala como uma lembrança desbotada

É por isso que é bela?

A resposta que alguém criou

Eu deliberadamente não escolhi

E fico só observando em silêncio


A lembrança como uma pétala desbotada

Será que não tem força alguma?

O coração que alguém perdeu

Guardei em meu abraço humilde

Dry Flower


전해지지 못한 꽃다발은

마른 탁자 위에 놓아뒀지

언제든 어떻게든

이해할까 싶어서


아름다움이란 뭘 뜻하는지

날이 저물도록 고민했지

그렇게 어떻게든

알게 될까 싶어서


아직 다 피우지 못한 망울은

밤새 다 피어 있을까?

힘겹게 외면했던 마음을

애써 나 돌아보지 않았네


담아 두기만 하면 되는데

조금의 시간은 벌 수 있는데

그렇게 한다는 게

필요할까 싶어서


빛바랜 추억 같은 꽃잎은

그래서 아름다운가

누군가 만들어 놓은 답을

애써 난 선택하지 않고

가만히 바라보고 있어


빛바랜 꽃잎 같은 추억은

아무런 힘도 없을까?

누군가 잃어버린 마음을

초라한 품 안에 담아왔네

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Feel

ESTAÇÕES