Kim Feel
Página inicial > K > Kim Feel > Tradução

Dreamer (tradução)

Kim Feel

Yours, Sincerely


Sonhador


Entre a realidade e o sonho

Entre o desespero e a esperança

Em algum ponto entre eles, eu estou

Procurando por mim


Me jogando

No fluir do tempo

Nado em direção ao mar distante

Mas em algum ponto, ponto, ponto

Será que eu posso descansar


Pra proteger, pra proteger

Me esforço pra manter

Feito um bobo

Sorrindo


Se eu subir aos céus, meu coração chega?

Quanto mais eu tenho que chorar

Pra que meu coração seja ouvido?

Mesmo que essa vida nunca mude

Sim, assim eu sou

Sim, assim eu sou


Fecho os olhos e solto um suspiro mais forte

Então talvez, um pouco mais

(Eu vou conseguir aguentar)


Se eu for só mais um pouco

Se eu for só mais um pouco

Eu vou me encontrar


Pra proteger

Pra proteger

Me esforço pra manter

Feito um bobo

Sorrindo


Se eu subir aos céus, meu coração chega?

Quanto mais eu tenho que gritar

Pra que meu coração seja ouvido?

Mesmo que essa vida nunca mude

Sim, assim eu sou, sim, assim eu sou


I'm a fool, such a fool

I'm a dreamer

I'm a fool, such a fool

I'm a dreamer

I'm a fool, such a fool


Lá no céu, meu coração chega?

Quanto grito pra ser ouvido?

Mesmo que essa vida nunca mude

Sim, assim eu sou

Sim, assim eu sou


Em algum lugar, algum lugar

Em algum momento, algum momento

Ainda mantenho o meu lugar

Ainda sigo o meu sonho

Dreamer


현실과 꿈 어디에

절망과 희망

그 어디쯤에서 서 있는 나

나를 찾아서


시간의 흐름에

몸 던져 난

저 먼 바다를 헤엄쳐 가지만

그 어디 즈음에 즈음에 즈음에

좀 난 쉴 수 있을까


지키려고 지키기 위해

지켜 내려 애써

멍청하게

웃으며


하늘 위로 가면 내 맘이 닿을까

얼마나 더 울어야

내 맘이 들릴까

변하지 않는 삶이라고 해도

그래 이렇게 난

그래 이렇게 난


두 눈을 감고 좀 더 크게 숨을 뱉어

그럼 아마 조금 더

(버틸 수 있을 거야)


조금만 더 가면

조금만 더 가면

나를 찾을 거야


지키려고

지키기 위해

지켜 내려 애써

멍청하게

웃으며


하늘 위로 가면 내 맘이 닿을까

얼마나 소리쳐야

내 맘이 들릴까

변하지 않는 삶이라고 해도

그래 이렇게 난 그래 이렇게 난


I'm a fool, such a fool

I'm a dreamer

I'm a fool, such a fool

I'm a dreamer

I'm a fool, such a fool


하늘 위 내 맘이 닿을까

얼마나 소리쳐야 내 맘이 들릴까

변하지 않는 삶이라고 해도

그래 이렇게 난

그래 이렇게 난


어디쯤 그 어디쯤에

언제쯤 또 언제쯤에

여전히 이 자리를 지켜

여전히 내 꿈을 난

Compositores: Eun Jae Yoo, Feel Kim

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Feel

ESTAÇÕES